for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชู chuuM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชู |
| IPA | tɕʰuː |
| Royal Thai General System | chu |
| [verb] | |||
| definition | to elevate; raise; lift; to hold something up high in one’s hand | ||
| examples | เชิดชู  | cheertF chuuM | to elevate; lift; raise |
| ร่มชูชีพ | rohmF chuuM cheepF | parachute | |
| ชูชีพ | chuuM cheepF | aquatic life preserver; lifebelt; life ring | |
| ผงชูรส | phohngR chuuM rohtH | monosodium glutamate (MSG) | |
| เชิดหน้าชูตา | cheertF naaF chuuM dtaaM | to enhance a reputation of | |
| อุ้มชู | oomF chuuM | take care of; cherish; support | |
| ชูคอ | chuuM khaawM | [is] conceited; arrogant; proud; haughty | |
| ตัวชูโรง | dtuaaM chuuM ro:hngM | primary player; star; leading actor or actress | |
| ตัวชูโรง | dtuaaM chuuM ro:hngM | featured dish (in a restaurant) | |
| ชูจุดขาย | chuuM jootL khaaiR | to promote; emphasize a selling point | |
| เชิดหน้าชูตา | cheertF naaF chuuM dtaaM | [is] the showpiece; something to be proud of | |
| ชูกำลัง | chuuM gamM langM | to enerize; invigorate; stimulate | |
| ชุบชู | choopH chuuM | to improve; elevate; restore | |
| ชูป้าย | chuuM bpaaiF | to openly proclaim one's beliefs; openly protest against something. | |
| การเชิดชู | gaanM cheertF chuuM | glorification | |
| ชูใจ | chuuM jaiM | to encourage; make someone feel good; raise someone's spirits | |
| ชู ๓ นิ้ว | chuuM saamR niuH | to give a three-fingered salute | |
| sample sentences | การชูนโยบายพิทักษ์สิทธิมานุษชนของรัฐบาลสหรัฐ มีผลโดยตรงต่อรัฐบาลทหารในหลายประเทศ gaanM chuuM naH yo:hM baaiM phiH thakH sitL thiH maaM nootH chohnM khaawngR ratH thaL baanM saL haL ratH meeM phohnR dooyM dtrohngM dtaawL ratH thaL baanM thaH haanR naiM laaiR bpraL thaehtF "The elevation of American policy of protecting human rights had a direct effect on military governments in many countries." | ||
ภายใต้กฎอัยการศึก ถ้าอยากชู ๓ นิ้วต่อต้าน ก็ทำได้ แต่เมื่อชูเสร็จแล้วก็ต้องถูกเชิญตัวไปกักหรือขังพอหอมปากหอมคอ ฐานฝ่าฝืนคำสั่ง phaaiM dtaaiF gohtL aiM yaH gaanM seukL thaaF yaakL chuuM saamR niuH dtaawL dtaanF gaawF thamM daiF dtaaeL meuuaF chuuM setL laaeoH gaawF dtawngF thuukL cheernM dtuaaM bpaiM gakL reuuR khangR phaawM haawmR bpaakL haawmR khaawM thaanR faaL feuunR khamM sangL "Under martial law, if you may certainly give a three-fingered salute in protest, but, once you do so, you will be invited to spend a bit of time in the pokey because you violated orders." | |||
การชู 3 นิ้ว นั้นถูกนำมาใช้บ่อยครั้ง เพื่อเป็นการแสดงถึงการแสดงออกทางด้านต่อต้านเผด็จการ gaanM chuuM niuH nanH thuukL namM maaM chaiH baawyL khrangH pheuuaF bpenM gaanM saL daaengM theungR gaanM saL daaengM aawkL thaangM daanF dtaawL dtaanF phaL detL gaanM "The three-fingered salute has been used often in order the demonstrate opposition to dictatorship." | |||
online source for this page