for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ครั้งสุดท้ายที่ได้คุยกันก็ตอนงานศพย่าตอนนั้นเขาอยู่มัธยมต้น khrangH sootL thaaiH theeF daiF khuyM ganM gaawF dtaawnM ngaanM sohpL yaaF dtaawnM nanH khaoR yuuL matH thaH yohmM dtohnF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺรั้ง-สุด-ท้าย-ที่-ได้-คุย-กัน-ก้อ-ตอน-งาน-สบ-ย่า-ตอน-นั้น-เขา-หฺยู่-มัด-ทะ-ยม-ต้น |
| IPA | kʰráŋ sùt tʰáːj tʰîː dâj kʰuj kan kɔ̂ː tɔːn ŋaːn sòp jâː tɔːn nán kʰǎw jùː mát tʰá jom tôn |
| Royal Thai General System | khrang sut thai thi dai khui kan ko ton ngan sop ya ton nan khao yu matthayom ton |
| [example sentence] | |||
| definition | "The last time they spoke was at his grandmother’s funeral; at that time [the young man] was in lower secondary school." | ||
| categories | |||
| components |  ครั้ง  | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence |
สุดท้าย | sootL thaaiH | final; last; eventual; ultimate | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| คุยกัน | khuyM ganM | to chat together | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ตอน | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... | |
| งานศพ | ngaanM sohpL | funeral | |
| ย่า | yaaF | paternal grandmother | |
| ตอนนั้น | dtaawnM nanH | then (at that time) | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| มัธยมต้น | matH thaH yohmM dtohnF | lower secondary school; junior high school | |
online source for this page