for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากใช้ลูกฟุตบอลปกติที่ใช้แข่งขันกันเวลาที่ไม่มีหมอกหรือหิมะ นักฟุตบอลอาจมองเห็นลูกฟุตบอลไม่ชัด ๆ ทำให้กะระยะไม่ถูก haakL chaiH luukF footH baawnM bpaL gaL dtiL theeF chaiH khaengL khanR ganM waehM laaM theeF maiF meeM maawkL reuuR hiL maH nakH footH baawnM aatL maawngM henR luukF footH baawnM maiF chatH chatH thamM haiF gaL raH yaH maiF thuukL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-ไช้-ลูก-ฟุด-บอน-ปะ-กะ-ติ-ที่-ไช้-แข่ง-ขัน-กัน-เว-ลา-ที่-ไม่-มี-หฺมอก-หฺรือ-หิ-มะ-นัก-ฟุด-บอน-อาด-มอง-เห็น-ลูก-ฟุด-บอน-ไม่-ชัด-ชัด-ทำ-ไฮ่-กะ-ระ-ยะ-ไม่-ถูก |
| IPA | hàːk tɕʰáj lûːk fút bɔːn pà kà tìʔ tʰîː tɕʰáj kʰɛ̀ŋ kʰǎn kan weː laː tʰîː mâj miː mɔ̀ːk rɯ̌ː hìʔ máʔ nák fút bɔːn ʔàːt mɔːŋ hěn lûːk fút bɔːn mâj tɕʰát tɕʰát tʰam hâj kàʔ ráʔ jáʔ mâj tʰùːk |
| Royal Thai General System | hak chai luk fut bon pakati thi chai khaeng khan kan wela thi mai mi mok rue hima nak fut bon at mong hen luk fut bon mai chat chat tham hai ka raya mai thuk |
| [example sentence] | |||
| definition | "If they use normal footballs of the type used when there is no fog or snow, players may not be able to see the ball clearly or judge distances correctly." | ||
| categories | |||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
ลูกฟุตบอล | luukF footH baawnM | a soccer ball; a football | |
| ปกติ | bpaL gaL dtiL | [is] often; usual; common | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| แข่งขัน | khaengL khanR | to vie; compete; contend | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| เวลา | waehM laaM | when | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| หมอก | maawkL | fog; mist; foggy; misty | |
| หรือ | reuuR | or | |
| หิมะ | hiL maH | snow | |
| นักฟุตบอล | nakH footH baawnM | football (soccer) player | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| มองเห็น | maawngM henR | to notice; see; catch sight of | |
| ลูกฟุตบอล | luukF footH baawnM | a soccer ball; a football | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ชัด ๆ | chatH chatH | very clear; crystal clear; finest | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| กะ | gaL | to estimate or guess, to reckon, plan or plot | |
| ระยะ | raH yaH | a space; interval or separation (as in punctuation); a period; a stage; distance; time | |
| ไม่ถูก | maiF thuukL | incorrect; wrong | |
online source for this page