thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

รู้อีกอย่างหนึ่งคือ ทั้ง ๆ เมืองไทยเป็นแหล่งปลูกข้าวหอมมะลิชั้นหนึ่งของโลก
ruuH eekL yaangL neungL kheuuM thangH meuuangM thaiM bpenM laengL bpluukL khaaoF haawmR maH liH chanH neungL khaawngR lo:hkF
pronunciation guide
Phonemic Thaiรู้-อีก-หฺย่าง-หฺนึ่ง-คือ-ทั้ง-เมือง-ไท-เป็น-แหฺล่ง-ปฺลูก-ค่าว-หอม-มะ-ลิ-ชั้น-หฺนึ่ง-ของ-โลก
IPArúː ʔìːk jàːŋ nɯ̀ŋ kʰɯː tʰáŋ mɯːaŋ tʰaj pen lɛ̀ŋ plùːk kʰâːw hɔ̌ːm máʔ líʔ tɕʰán nɯ̀ŋ kʰɔ̌ːŋ lôːk
Royal Thai General Systemru ik yang nueng khue thang mueang thai pen laeng pluk khao hom mali chan nueng khong lok

 [example sentence]
definition
"There is one more thing that [I] know: Thailand is the place where the best jasmine rice in the world is grown."

categories
componentsรู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
อีกอย่างหนึ่งeekL yaangL neungLone more thing; one more way
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ทั้ง thangHall; entire; whole; wholly; both (...and); while
เมืองไทย meuuangM thaiM[colloquial] Thailand
เป็น bpenMto be; <subject> is
แหล่งlaengLplace; venue; spot; position; area; location
ปลูก bpluukLto cultivate; to plant; build; to grow a plant
ข้าวหอมมะลิkhaaoF haawmR maH liHjasmine rice
ชั้นหนึ่งchanH neungLfirst class (travel etc.); the best
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
โลก  lo:hkFthe planet Earth

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/26/2017 9:39:09 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.