Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เดือดเนื้อร้อนใจ deuuatL neuuaH raawnH jaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เดือด-เนื้อ-ร้อน-ไจ |
IPA | dɯ̀ːat nɯ́ːa rɔ́ːn tɕaj |
Royal Thai General System | dueat nuea ron chai |
[adjective] | |||
definition | [is] agitated; upset; disturbed | ||
categories | |||
components | เดือด | deuuatL | to boil by heat; to be iritated; to be provoked; to boil over; to be furious; to be in a rage |
เนื้อ | neuuaH | beef; flesh; tissue meat of any animal [especially] meat of the cow | |
ร้อน | raawnH | [of temperature] [is] hot | |
ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
sample sentence | มันเป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจสำหรับฉันมากที่อยู่ ๆ คนไทยจำนวนหนึ่งก็พากันเดือดเนื้อร้อนใจกับผลการเลือกตั้ง manM bpenM singL theeF naaF bpraL laatL jaiM samR rapL chanR maakF theeF yuuL yuuL khohnM thaiM jamM nuaanM neungL gaawF phaaM ganM deuuatL neuuaH raawnH jaiM gapL phohnR gaanM leuuakF dtangF "It surprised me greatly that all of a sudden a number of Thai people became dissatisfied with the results of the election." | ||