Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่เอไม่ยอม เริ่มเก็บข้าวของจำเป็นใส่กระเป๋าผ้าใบโต dtaaeL aehM maiF yaawmM reermF gepL khaaoF khaawngR jamM bpenM saiL graL bpaoR phaaF baiM dto:hM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-เอ-ไม่-ยอม-เริ่ม-เก็บ-ค่าว-ของ-จำ-เป็น-ไส่-กฺระ-เป๋า-พ่า-ไบ-โต |
IPA | tɛ̀ː ʔeː mâj jɔːm rɤ̂ːm kèp kʰâːw kʰɔ̌ːŋ tɕam pen sàj kràʔ pǎw pʰâː baj toː |
Royal Thai General System | tae e mai yom roem kep khao khong cham pen sai krapao pha bai to |
[example sentence] | |||
definition | "But, Ae would not let go; she began to collect the things she needed and put them in a large canvas bag." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
เอ | aehM | Ae [a Burmese woman's name] | |
ไม่ยอม | maiF yaawmM | to refuse; not let go; not relent; is unwilling | |
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
เก็บ | gepL | to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.) | |
ข้าวของ | khaaoF khaawngR | things; belongings; possessions | |
จำเป็น | jamM bpenM | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) | |
ใส่ | saiL | to put in; add | |
กระเป๋า | graL bpaoR | pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage | |
ผ้าใบ | phaaF baiM | canvas material; sail; sailcloth | |
โต | dto:hM | [is] big; large; grown | |