Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ภัยที่อาจจะเกิดขึ้นจากการมีรถยนต์ที่เชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตได้ ก็อาจจะมีตั้งแต่การถูกขโมยข้อมูลส่วนตัว ไปจนถึงการถูกแฮ็ก หรือการถูกเข้ามาแย่งการควบคุมรถยนต์จากระยะไกล phaiM theeF aatL jaL geertL kheunF jaakL gaanM meeM rohtH yohnM theeF cheuuamF dtaawL inM dtuuhrM netH daiF gaawF aatL jaL meeM dtangF dtaaeL gaanM thuukL khaL mooyM khaawF muunM suaanL dtuaaM bpaiM johnM theungR gaanM thuukL haekH reuuR gaanM thuukL khaoF maaM yaaengF gaanM khuaapF khoomM rohtH yohnM jaakL raH yaH glaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พัย-ที่-อาด-จะ-เกิด-คึ่น-จาก-กาน-มี-รด-ยน-ที่-เชื่อม-ต่อ-อิน-เตอ-เน็ด-ได้-ก้อ-อาด-จะ-มี-ตั้ง-แต่-กาน-ถูก-ขะ-โมย-ค่อ-มูน-ส่วน-ตัว-ไป-จน-ถึง-กาน-ถูก-แฮ็ก-หฺรือ-กาน-ถูก-เค่า-มา-แย่ง-กาน-ควบ-คุม-รด-ยน-จาก-ระ-ยะ-ไกฺล |
IPA | pʰaj tʰîː ʔàːt tɕàʔ kɤ̀ːt kʰɯ̂n tɕàːk kaːn miː rót jon tʰîː tɕʰɯ̂ːam tɔ̀ː ʔin tɤː nét dâj kɔ̂ː ʔàːt tɕàʔ miː tâŋ tɛ̀ː kaːn tʰùːk kʰà moːj kʰɔ̂ː muːn sùːan tuːa paj tɕon tʰɯ̌ŋ kaːn tʰùːk hɛ́k rɯ̌ː kaːn tʰùːk kʰâw maː jɛ̂ːŋ kaːn kʰûːap kʰum rót jon tɕàːk ráʔ jáʔ klaj |
Royal Thai General System | phai thi at cha koet khuen chak kan mi rot yon thi chueam to intoenet dai ko at cha mi tang tae kan thuk khamoi kho mun suan tua pai chon thueng kan thuk haek rue kan thuk khao ma yaeng kan khuapkhum rot yon chak raya klai |
[example sentence] | |||
definition | "Dangers which may arise from automobiles connected to the internet include the theft of personal information, to the car being hacked, or being taken control of remotely." | ||
categories | |||
components | ภัย | phaiM | harm, danger, catastrophe, fear, dread, peril, threat |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
จาก | jaakL | from | |
การมี | gaanM meeM | [the activity of] having | |
รถยนต์ | rohtH yohnM | car; automobile | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เชื่อม | cheuuamF | to weld; solder; join; cement; mend; connect | |
ต่อ | dtaawL | to connect | |
อินเตอร์เน็ต [an alternate spelling or pronunciation] | inM dtuuhrM netH | [Thai transcription of the foreign loanword] Internet; the worldwide computer network [see notes] | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ขโมย | khaL mooyM | to steal; to thieve; to pilfer; to burglarize | |
ข้อมูลส่วนตัว | khaawF muunM suaanL dtuaaM | personal data | |
ไปจนถึง | bpaiM johnM theungR | all the way up to; including | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
แฮ็ก | haekH | [Thai transcription of foreign loanword] hack (to hack a computer system) | |
หรือ | reuuR | or | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
แย่ง | yaaengF | to catch; to seize; to scramble for; contend for; compete for; wrest | |
การควบคุม | gaanM khuaapF khoomM | [noun] control | |
รถยนต์ | rohtH yohnM | car; automobile | |
จาก | jaakL | from | |
ระยะ | raH yaH | a space; interval or separation (as in punctuation); a period; a stage; distance; time | |
ไกล | glaiM | [is] far; distant; far (in the future) | |