thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ก่อนหน้านี้ไม่นาน นักวิจัยจากบริษัทความปลอดภัยในจีนเคยได้ออกมาทำโลกตะลึงมาแล้ว ด้วยการสาธิตให้ดูว่าพวกเขาสามารถเข้าควบคุมรถยนต์เทสลา โมเดล เอ็กซ์ ได้ผ่านการเชื่อมต่อเว็บและเซลลูลาร์
gaawnL naaF neeH maiF naanM nakH wiH jaiM jaakL baawM riH satL khwaamM bplaawtL phaiM naiM jeenM kheeuyM daiF aawkL maaM thamM lo:hkF dtaL leungM maaM laaeoH duayF gaanM saaR thitH haiF duuM waaF phuaakF khaoR saaR maatF khaoF khuaapF khoomM rohtH yohnM thaehtF laaM mo:hM daehnM ekL daiF phaanL gaanM cheuuamF dtaawL wepH laeH saehnM luuM laaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiก่อน-น่า-นี้-ไม่-นาน-นัก-วิ-จัย-จาก-บอ-ริ-สัด-คฺวาม-ปฺลอด-พัย-ไน-จีน-เคย-ได้-ออก-มา-ทำ-โลก-ตะ-ลึง-มา-แล้ว-ด้วย-กาน-สา-ทิด-ไฮ่-ดู-ว่า-พวก-เขา-สา-มาด-เค่า-ควบ-คุม-รด-ยน-เทด-ลา-โม-เดน-เอ็ก-ได้-ผ่าน-กาน-เชื่อม-ต่อ-เว็บ-และ-เซน-ลู-ลา
IPAkɔ̀ːn nâː níː mâj naːn nák wíʔ tɕaj tɕàːk bɔː ríʔ sàt kʰwaːm plɔ̀ːt pʰaj naj tɕiːn kʰɤːj dâj ʔɔ̀ːk maː tʰam lôːk tàʔ lɯŋ maː lɛ́ːw dûaj kaːn sǎː tʰít hâj duː wâː pʰûːak kʰǎw sǎː mâːt kʰâw kʰûːap kʰum rót jon tʰêːt laː moː deːn ʔèk dâj pʰàːn kaːn tɕʰɯ̂ːam tɔ̀ː wép lɛ́ʔ seːn luː laː
Royal Thai General Systemkon na ni mai nan nak wichai chak borisat khwam plot phai nai chin khoei dai ok ma tham lok talueng ma laeo duai kan sathit hai du wa phuak khao samat khao khuapkhum rot yon thetla moden ek dai phan kan chueam to wep lae senlula

 [example sentence]
definition
"Not very long ago researchers from a safety company in China stunned the world by demonstrating that he was able to control a Tesla model X through a cellular phone and a web [app]."

categories
componentsก่อนหน้านี้gaawnL naaF neeHin former times; prior to this time
ไม่นานmaiF naanMsoon; not long from now; not long ago; for a short period of time
นักวิจัยnakH wiH jaiMresearcher
จาก jaakLfrom
บริษัท baawM riH satLcompany; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly
ความปลอดภัยkhwaamM bplaawtL phaiMsecurity; safety
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
จีน jeenMChina; Chinese
เคย kheeuyM(have you) ever; (as) before; did in the past; used to...
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
ออกมาaawkL maaM[resultative grammatical marker indicating "out" or "away"]
ทำ thamMto do or perform an action; to cause or effect a result
โลก lo:hkFthe world; globe
ตะลึงdtaL leungM[is] dumbfound; stupefied; at a loss; stunned; taken aback; spellbound
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
สาธิต saaR thitHdemonstrate
ให้ดูhaiF duuMto show; allow to view; look like; appear as
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
พวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ควบคุม khuaapF khoomMto control; supervise; command; govern
รถยนต์rohtH yohnMcar; automobile
เทสลาthaehtF laaM[Thai transcription of foreign proper name] Tesl
โมเดลmo:hM daehnM[Thai transcription of foreign loanword] model
เอ็กซ์ekL[Thai pronunciation of the English letter,] 'X'
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ผ่าน phaanLvia; through; by means of
การเชื่อมต่อgaanM cheuuamF dtaawLconnection (e.g., electrical, internet)
เว็บwepH[Thai transcription of the foreign loanword] Web; the World Wide Web
และ laeHand
เซลลูลาร์saehnM luuM laaM[Thai transcription of foreign loanword] cellular phone

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/15/2018 3:57:24 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.