for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนไข้(หมอ) "หมอครับ สมองผมมีปัญหา เดี๋ยวนี้มันหลง ๆ ลืม ๆ จำอะไรไม่ได้เลย" khohnM khaiF maawR maawR khrapH saL maawngR phohmR meeM bpanM haaR diaaoR neeH manM lohngR leuumM jamM aL raiM maiF daiF leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ไค่-หฺมอ-หฺมอ-คฺรับ-สะ-หฺมอง-ผม-มี-ปัน-หา-เดี๋ยว-นี้-มัน-หฺลง-ลืม-จำ-อะ-ไร-ไม่-ได้-เลย |
| IPA | kʰon kʰâj mɔ̌ː mɔ̌ː kʰráp sà mɔ̌ːŋ pʰǒm miː pan hǎː dǐːaw níː man lǒŋ lɯːm tɕam ʔàʔ raj mâj dâj lɤːj |
| Royal Thai General System | khon khai mo mo khrap samong phom mi panha diao ni man long luem cham arai mai dai loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "Patient (the doctor): “Doctor, I have a problem with my brain; I get confused and keep forgetting things; I can’t remember anything.” " | ||
| categories | |||
| components | คนไข้  | khohnM khaiF | medical patient; case |
 หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman | |
| หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
สมอง  | saL maawngR | brain | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| หลง | lohngR | [is] lost; confused; forgotten; neglected; mentally weak | |
| ลืม | leuumM | to forget | |
| จำ | jamM | to remember; recall; memorize; retain; recognize; recollect | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page