for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่ทำให้ฉันต้องเผชิญกันกับช่วงเวลาแห่งความมืดและฉันได้พบกับเพื่อนที่ยอดเยี่ยมที่ทำให้เข้มแข็ง theeF thamM haiF chanR dtawngF phaL cheernM ganM gapL chuaangF waehM laaM haengL khwaamM meuutF laeH chanR daiF phohpH gapL pheuuanF theeF yaawtF yiiamF theeF thamM haiF khemF khaengR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-ทำ-ไฮ่-ฉัน-ต็้อง-ผะ-เชิน-กัน-กับ-ช่วง-เว-ลา-แห่ง-คฺวาม-มืด-และ-ฉัน-ได้-พบ-กับ-เพื่อน-ที่-ยอด-เยี่ยม-ที่-ทำ-ไฮ่-เค่ม-แข็ง |
| IPA | tʰîː tʰam hâj tɕʰǎn tɔ̂ŋ pʰà tɕʰɤːn kan kàp tɕʰûːaŋ weː laː hɛ̀ŋ kʰwaːm mɯ̂ːt lɛ́ʔ tɕʰǎn dâj pʰóp kàp pʰɯ̂ːan tʰîː jɔ̂ːt jîːam tʰîː tʰam hâj kʰêm kʰɛ̌ŋ |
| Royal Thai General System | thi tham hai chan tong phachoen kan kap chuang wela haeng khwam muet lae chan dai phop kap phuean thi yot yiam thi tham hai khem khaeng |
| [example sentence] | |||
| definition | "This has caused me to encounter some dark times and I have made friends who have strengthened me." | ||
| categories | |||
| components | ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
 ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| เผชิญ | phaL cheernM | to confront; face; brave; meet | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
ช่วงเวลา | chuaangF waehM laaM | period of time; interval; duration | |
| แห่ง | haengL | of | |
| ความมืด | khwaamM meuutF | darkness | |
| และ | laeH | and | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| พบกับ | phohpH gapL | to meet with | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ยอดเยี่ยม | yaawtF yiiamF | [is] best; superior; excellent; top; perfect; terrific; super; wonderful | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
| เข้มแข็ง | khemF khaengR | [is] vigorous; [is] strong | |
online source for this page