thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เลยเปิดกระจกรถถามพรรคพวกพี่น้องที่ขับรถโดยสารว่า เกิดอะไรขึ้นหรือ?
leeuyM bpeertL graL johkL rohtH thaamR phakH phuaakF pheeF naawngH theeF khapL rohtH dooyM saanR waaF geertL aL raiM kheunF reuuR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเลย-เปิด-กฺระ-จก-รด-ถาม-พัก-พวก-พี่-น้อง-ที่-ขับ-รด-โดย-สาน-ว่า-เกิด-อะ-ไร-คึ่น-หฺรือ
IPAlɤːj pɤ̀ːt kràʔ tɕòk rót tʰǎːm pʰák pʰûːak pʰîː nɔ́ːŋ tʰîː kʰàp rót doːj sǎːn wâː kɤ̀ːt ʔàʔ raj kʰɯ̂n rɯ̌ː
Royal Thai General Systemloei poet krachok rot tham phak phuak phi nong thi khap rot doisan wa koet arai khuen rue

 [example sentence]
definition
"So, I opened the car window to ask the several bus drivers whom I knew, “Did something happen?”"

categories
componentsเลย leeuyM[used at the beginning of a clause] so, therefore, as a result
เปิด bpeertLto open; to turn on; engage
กระจก graL johkLmirror; plate glass
รถ rohtHcar; vehicle; bus
ถาม thaamRto ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate
พรรคพวกphakH phuaakFpartisan; followers; friends
พี่น้อง pheeF naawngHbrothers and sisters, siblings
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ขับ khapLto drive; operate; chauffer
รถโดยสารrohtH dooyM saanRpassenger bus
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff; whatever
ขึ้น kheunF[semi-perfective aspect marker]
หรือ reuuR[a word used at the end of a statement to indicate a question, usually when the response is presumed]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/16/2018 11:18:58 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.