thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ลูกที่สองเป็นลูกยิงจากนอกกรอบเขตโทษ ตรงตัว "เดเคอา" เลย
dtaaeL luukF theeF saawngR bpenM luukF yingM jaakL naawkF graawpL khaehtL tho:htF dtrohngM dtuaaM daehM khaehM aaM leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ลูก-ที่-สอง-เป็น-ลูก-ยิง-จาก-นอก-กฺรอบ-เขด-โทด-ตฺรง-ตัว-เด-เค-อา-เลย
IPAtɛ̀ː lûːk tʰîː sɔ̌ːŋ pen lûːk jiŋ tɕàːk nɔ̂ːk krɔ̀ːp kʰèːt tʰôːt troŋ tuːa deː kʰeː ʔaː lɤːj
Royal Thai General Systemtae luk thi song pen luk ying chak nok krop khet thot trong tua dekhea loei

 [example sentence]
definition
"But the second goal was shot from outside the penalty area, right at de Gea."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ลูก luukFsmall ball; bulbous object; small round object; shortened form of ลูกบอล  [e.g. football or football shot]
ที่สองtheeF saawngRsecond; 2nd, the ordinal of the number two
เป็น bpenMto be; <subject> is
ลูก luukFsmall ball; bulbous object; small round object; shortened form of ลูกบอล  [e.g. football or football shot]
ยิง yingMto fire or shoot (a gun)
จาก jaakLfrom
นอก naawkF[is] outside of; external to; foreign; alien
กรอบ graawpLframe; border; margin; edge
เขตโทษkhaehtL tho:htFpenalty area
ตรง dtrohngM[is] straight; direct; exactly; upright; vertical
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
เดเคอาdaehM khaehM aaM[Thai transcription of foreign name] de Gea
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/17/2019 3:57:59 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.