for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความไม่ไว้วางใจ khwaamM maiF waiH waangM jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-ไม่-ไว้-วาง-ไจ |
| IPA | kʰwaːm mâj wáj waːŋ tɕaj |
| Royal Thai General System | khwam mai wai wang chai |
| [noun] | |||
| definition | lack of confidence; mistrust | ||
| components |  ความ  | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
ไม่ไว้วางใจ | maiF waiH waangM jaiM | no confidence (as in a parlimentary "vote of no confidence") | |
| sample sentences | เขาจะเป็นคนที่ไม่ชอบติดต่อกับผู้อื่น ไม่ชอบแสดงอารมณ์ หรือความคิดให้ผู้อื่นทราบเนื่องจากความไม่ไว้วางใจในคนอื่น khaoR jaL bpenM khohnM theeF maiF chaawpF dtitL dtaawL gapL phuuF euunL maiF chaawpF saL daaengM aaM rohmM reuuR khwaamM khitH haiF phuuF euunL saapF neuuangF jaakL khwaamM maiF waiH waangM jaiM naiM khohnM euunL "They are non-communicative with others and they do not like to share their emotions or thoughts with others because they are distrustful of them." | ||
นำมาสู่ความนิยมดื่มน้ำบรรจุขวดของคนไทย ที่มาจากความไม่ไว้วางใจในคุณภาพน้ำประปา namM maaM suuL khwaamM niH yohmM deuumL naamH banM jooL khuaatL khaawngR khohnM thaiM theeF maaM jaakL khwaamM maiF waiH waangM jaiM naiM khoonM naH phaapF naamH bpraL bpaaM "This has lead to Thai people habitually drinking bottled water which arose from the lack of trust in the quality of water from municipal systems." | |||
online source for this page