for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พยายามสะกดจิตตัวเองให้ชอบงานที่ทำอยู่ทุกวัน จนตอนหลัง ๆ ผมเริ่มชอบมันเข้าจริง ๆ phaH yaaM yaamM saL gohtL jitL dtuaaM aehngM haiF chaawpF ngaanM theeF thamM yuuL thookH wanM johnM dtaawnM langR phohmR reermF chaawpF manM khaoF jingM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พะ-ยา-ยาม-สะ-กด-จิด-ตัว-เอง-ไฮ่-ชอบ-งาน-ที่-ทำ-หฺยู่-ทุก-วัน-จน-ตอน-หฺลัง-ผม-เริ่ม-ชอบ-มัน-เค่า-จิง |
| IPA | pʰá jaː jaːm sàʔ kòt tɕìt tuːa ʔeːŋ hâj tɕʰɔ̂ːp ŋaːn tʰîː tʰam jùː tʰúk wan tɕon tɔːn lǎŋ pʰǒm rɤ̂ːm tɕʰɔ̂ːp man kʰâw tɕiŋ |
| Royal Thai General System | phayayam sakot chit tua eng hai chop ngan thi tham yu thuk wan chon ton lang phom roem chop man khao ching |
| [example sentence] | |||
| definition | "[I] try to convince myself that I enjoy the work I do daily; so in the end, I really started to like my job." | ||
| categories | |||
| components |  พยายาม  | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort |
สะกดจิต | saL gohtL jitL | to hypnotize; mesmerize | |
| ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ทุกวัน | thookH wanM | daily; every day; continually; all the time | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| ตอน | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... | |
| หลัง | langR | after [temporal] | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
online source for this page