thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พยายามสะกดจิตตัวเองให้ชอบงานที่ทำอยู่ทุกวัน จนตอนหลัง ๆ ผมเริ่มชอบมันเข้าจริง ๆ
phaH yaaM yaamM saL gohtL jitL dtuaaM aehngM haiF chaawpF ngaanM theeF thamM yuuL thookH wanM johnM dtaawnM langR phohmR reermF chaawpF manM khaoF jingM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพะ-ยา-ยาม-สะ-กด-จิด-ตัว-เอง-ไฮ่-ชอบ-งาน-ที่-ทำ-หฺยู่-ทุก-วัน-จน-ตอน-หฺลัง-ผม-เริ่ม-ชอบ-มัน-เค่า-จิง
IPApʰá jaː jaːm sàʔ kòt tɕìt tuːa ʔeːŋ hâj tɕʰɔ̂ːp ŋaːn tʰîː tʰam jùː tʰúk wan tɕon tɔːn lǎŋ pʰǒm rɤ̂ːm tɕʰɔ̂ːp man kʰâw tɕiŋ
Royal Thai General Systemphayayam sakot chit tua eng hai chop ngan thi tham yu thuk wan chon ton lang phom roem chop man khao ching

 [example sentence]
definition
"[I] try to convince myself that I enjoy the work I do daily; so in the end, I really started to like my job."

categories
componentsพยายาม phaH yaaM yaamMto attempt; try; persevere; endeavor; make an effort
สะกดจิตsaL gohtL jitLto hypnotize; mesmerize
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
งาน ngaanMwork; job; duty; business; function
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ทำ thamMto do or perform an action; to cause or effect a result
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ทุกวันthookH wanMdaily; every day; continually; all the time
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ตอน dtaawnMa period of time; during...; an interval; when...
หลัง langRafter [temporal]
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
จริง jingMtruthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/24/2019 3:03:53 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.