Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
และยังบอกอีกว่า "พวกแขกส่วนมากดื่มกินอย่างไร้สติและมีเซ็กซ์อย่างคลุ้มคลั่ง เห็นผู้หญิงเป็นเครื่องปลดปล่อยอารมณ์ ต้องระวังให้ดีนะแนน" laeH yangM baawkL eekL waaF phuaakF khaaekL suaanL maakF deuumL ginM yaangL raiH saL dtiL laeH meeM sekH yaangL khloomH khlangF henR phuuF yingR bpenM khreuuangF bplohtL bplaawyL aaM rohmM dtawngF raH wangM haiF deeM naH naaenM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-ยัง-บอก-อีก-ว่า-พวก-แขก-ส่วน-มาก-ดื่ม-กิน-หฺย่าง-ไร้-สะ-ติ-และ-มี-เซ็ก-หฺย่าง-คฺลุ้ม-คฺลั่ง-เห็น-พู่-หฺยิง-เป็น-เคฺรื่อง-ปฺลด-ปฺล่อย-อา-รม-ต็้อง-ระ-วัง-ไฮ่-ดี-นะ-แนน |
IPA | lɛ́ʔ jaŋ bɔ̀ːk ʔìːk wâː pʰûːak kʰɛ̀ːk sùːan mâːk dɯ̀ːm kin jàːŋ ráj sà tìʔ lɛ́ʔ miː sék jàːŋ kʰlúm kʰlâŋ hěn pʰûː jǐŋ pen kʰrɯ̂ːaŋ plòt plɔ̀ːj ʔaː rom tɔ̂ŋ ráʔ waŋ hâj diː náʔ nɛːn |
Royal Thai General System | lae yang bok ik wa phuak khaek suan mak duem kin yang rai sati lae mi sek yang khlum khlang hen phu ying pen khrueang plot ploi arom tong rawang hai di na naen |
[example sentence] | |||
definition | "Furthermore, she said, “Most of our guest eat and drink themselves unconscious then have crazy sex; they look at women as machines to relinquish their pent up desires; we have to be very careful, Naen.”." | ||
categories | |||
components | และ | laeH | and |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
อีก | eekL | another; additional; more | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
แขก | khaaekL | visitor; guest; foreigner | |
ส่วนมาก | suaanL maakF | majority, the most | |
ดื่ม | deuumL | to drink; <subject> drinks | |
กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
ไร้ | raiH | [is] without; lacking; devoid of; in need of | |
สติ | saL dtiL | mindfulness; consciousness; mind; thought; sense; sensibility; sense of responsiveness; attention; attentiveness; reflection; balance | |
และ | laeH | and | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เซ็กซ์ [an alternate spelling or pronunciation] | sekH | [Thai transcription of the foreign loanword] sex | |
อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
คลุ้มคลั่ง | khloomH khlangF | [is] mad; insane; crazed; crazy; nuts; demented; out of one's mind | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
ผู้หญิง | phuuF yingR | girl; woman; women | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เครื่อง | khreuuangF | machine; apparatus; engine; mechanical device | |
ปลดปล่อย | bplohtL bplaawyL | to free; to liberate; to set free; release; let go; relinquish | |
อารมณ์ | aaM rohmM | male erection | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ระวัง | raH wangM | [is] careful; cautious; wary | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
แนน | naaenM | [Nickname of a Thai woman] Naen | |