thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วัน ๆ ได้แต่ตั้งตาคอยดูว่าวันนี้นายกฯ จะแต่งชุดอะไร ใส่ตุ้มหูแบบไหน ทำผมแบบไหน แต่งหน้ายังไง
wanM wanM daiF dtaaeL dtangF dtaaM khaawyM duuM waaF wanM neeH naaM yohkH jaL dtaengL chootH aL raiM saiL dtoomF huuR baaepL naiR thamM phohmR baaepL naiR dtaengL naaF yangM ngaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiวัน-วัน-ได้-แต่-ตั้ง-ตา-คอย-ดู-ว่า-วัน-นี้-นา-ยก-จะ-แต่ง-ชุด-อะ-ไร-ไส่-ตุ้ม-หู-แบบ-ไหฺน-ทำ-ผม-แบบ-ไหฺน-แต่ง-น่า-ยัง-ไง
IPAwan wan dâj tɛ̀ː tâŋ taː kʰɔːj duː wâː wan níː naː jók tɕàʔ tɛ̀ŋ tɕʰút ʔàʔ raj sàj tûm hǔː bɛ̀ːp nǎj tʰam pʰǒm bɛ̀ːp nǎj tɛ̀ŋ nâː jaŋ ŋaj
Royal Thai General Systemwan wan dai tae tang ta khoi du wa wan ni nayok cha taeng chut arai sai tum hu baep nai tham phom baep nai taeng na yang ngai

 [example sentence]
"Day in and day out we look forward to seeing what the prime minister will be wearing, what earrings she will be putting on, how she will arranging her hair, and how she will be putting on her makeup."

componentsวัน ๆwanM wanMfrom day to day; day in and day out; each and every day
ได้แต่daiF dtaaeLjust, only, merely
ตั้งตาคอยdtangF dtaaM khaawyMto look forward to
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
วันนี้wanM neeHtoday
นายกฯ naaM yohkH[abbreviated form of] นายกรัฐมนตรี, prime minister
จะ jaL[imminent aspect marker]
แต่ง dtaengLto put on clothing; to dress
ชุด chootH[of clothes] a suit; outfit; uniform
อะไร aL raiM[indicating a question] what
ใส่ saiLto put on clothing; wear; encase
ตุ้มหูdtoomF huuRearring
แบบไหนbaaepL naiRwhich type; what kind
ทำ thamMto make, produce, or implement (i.e. something tangible)
ผม phohmRhair [of the head]
แบบไหนbaaepL naiRwhich type; what kind
แต่งหน้าdtaengL naaFto apply cosmetics or makeup
ยังไงyangM ngaiM[a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/3/2021 3:59:56 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.