for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซ้ำร้ายในยุคสมัยนั้นยังเป็นช่วงคาบเกี่ยวระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กับสงครามโลกครั้งที่สอง samH raaiH naiM yookH saL maiR nanH yangM bpenM chuaangF khaapF giaaoL raH waangL sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF neungL gapL sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซ้ำ-ร้าย-ไน-ยุก-สะ-หฺมัย-นั้น-ยัง-เป็น-ช่วง-คาบ-เกี่ยว-ระ-หฺว่าง-สง-คฺราม-โลก-คฺรั้ง-ที่-หฺนึ่ง-กับ-สง-คฺราม-โลก-คฺรั้ง-ที่-สอง |
| IPA | sám ráːj naj júk sà mǎj nán jaŋ pen tɕʰûːaŋ kʰâːp kìːaw ráʔ wàːŋ sǒŋ kʰraːm lôːk kʰráŋ tʰîː nɯ̀ŋ kàp sǒŋ kʰraːm lôːk kʰráŋ tʰîː sɔ̌ːŋ |
| Royal Thai General System | sam rai nai yuk samai nan yang pen chuang khap kiao rawang songkhram lok khrang thi nueng kap songkhram lok khrang thi song |
| [example sentence] | |||
| definition | "Even worse than that, that period of time was the period between World War I and World War II." | ||
| categories | |||
| components | ซ้ำร้าย | samH raaiH | moreover, in addition, furthermore |
 ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ยุคสมัย | yookH saL maiR | date; (time) priod; current times; era | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ช่วง | chuaangF | portion; section; part; interval; distance; span | |
| คาบเกี่ยว | khaapF giaaoL | to overlap; extend over; [is] related; [is] connected | |
| ระหว่าง | raH waangL | between; in the middle of; the middle; among | |
| สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง | sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF neungL | World War I | |
| กับ | gapL | and | |
| สงครามโลกครั้งที่สอง | sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR | World War II | |
online source for this page