for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อวานนี้ ตั้งใจจะโพสต์ข้อความ เพื่อส่งกำลังใจให้ทุกท่าน meuuaF waanM neeH dtangF jaiM jaL pho:htF khaawF khwaamM pheuuaF sohngL gamM langM jaiM haiF thookH thanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-วาน-นี้-ตั้ง-ไจ-จะ-โพด-ค่อ-คฺวาม-เพื่อ-ส่ง-กำ-ลัง-ไจ-ไฮ่-ทุก-ทั่น |
| IPA | mɯ̂ːa waːn níː tâŋ tɕaj tɕàʔ pʰôːt kʰɔ̂ː kʰwaːm pʰɯ̂ːa sòŋ kam laŋ tɕaj hâj tʰúk tʰân |
| Royal Thai General System | muea wan ni tang chai cha phot kho khwam phuea song kamlang chai hai thuk than |
| [example sentence] | |||
| definition | "Yesterday [I had] intended to write a post to give all of you moral encouragement." | ||
| categories | |||
| components | เมื่อวานนี้  | meuuaF waanM neeH | (at the time of) yesterday |
| ตั้งใจ | dtangF jaiM | to intend (to) | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| โพสต์ | pho:htF | [Thai transcription of the foreign loanword] post; [Computer] a message that is sent to a newsgroup or written on a message board; to bring to public notice by or as by a poster or bill: to post a reward | |
| ข้อความ | khaawF khwaamM | message; information | |
 เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| กำลังใจ | gamM langM jaiM | morale, spirit, encouragement, moral or spiritual support | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ทุกท่าน | thookH thanF | all of you (people); everyone; all of them | |
online source for this page