thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แกมีดวงตาที่โปนออกมานอกเบ้า จมูกแบนใหญ่ ทำให้ใบหน้านั้นน่ากลัวอย่างบอกไม่ถูก
gaaeM meeM duaangM dtaaM theeF bpo:hnM aawkL maaM naawkF baoF jaL muukL baaenM yaiL thamM haiF baiM naaF nanH naaF gluaaM yaangL baawkL maiF thuukL
pronunciation guide
Phonemic Thaiแก-มี-ดวง-ตา-ที่-โปน-ออก-มา-นอก-เบ้า-จะ-หฺมูก-แบน-ไหฺย่-ทำ-ไฮ่-ไบ-น่า-นั้น-น่า-กฺลัว-หฺย่าง-บอก-ไม่-ถูก
IPAkɛː miː duːaŋ taː tʰîː poːn ʔɔ̀ːk maː nɔ̂ːk bâw tɕà mùːk bɛːn jàj tʰam hâj baj nâː nán nâː kluːa jàːŋ bɔ̀ːk mâj tʰùːk
Royal Thai General Systemkae mi duang ta thi pon ok ma nok bao chamuk baen yai tham hai bai na nan na klua yang bok mai thuk

 [example sentence]
"His eyes are bulging out of their sockets and his nose is flat and enormous; [these features] cause his face to appear indescribably frightening."

componentsแกgaaeM[impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you
มี meeMto have or possess; to be available
ดวงตาduaangM dtaaMeyeball
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
โปนbpo:hnMto protrude; stick out, bulge
ออกมาaawkL maaM[resultative grammatical marker indicating "out" or "away"]
นอก naawkFout; outside
เบ้า baoFa socket; receptacle; eye socket
จมูก  jaL muukLnose; snout
แบนbaaenM[is] flat
ใหญ่ yaiL[is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
ใบหน้าbaiM naaFface of a person or animal
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
น่ากลัวnaaF gluaaM[is] fearful, frightful, frightening
อย่าง yaangLlike; as
บอกไม่ถูกbaawkL maiF thuukL[is] unable to explain; can't tell; can't say why; can't explain

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/8/2022 3:42:54 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.