for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก็ไม่วายยังโดนกบตัวอื่นถามมันว่าแกไม่ได้ยินที่พวกเราพูดเหรอ gaawF maiF waaiM yangM do:hnM gohpL dtuaaM euunL thaamR manM waaF gaaeM maiF daiF yinM theeF phuaakF raoM phuutF ruuhrR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ก้อ-ไม่-วาย-ยัง-โดน-กบ-ตัว-อื่น-ถาม-มัน-ว่า-แก-ไม่-ได้-ยิน-ที่-พวก-เรา-พูด-เหฺรอ |
| IPA | kɔ̂ː mâj waːj jaŋ doːn kòp tuːa ʔɯ̀ːn tʰǎːm man wâː kɛː mâj dâj jin tʰîː pʰûːak raw pʰûːt rɤ̌ː |
| Royal Thai General System | ko mai wai yang don kop tua uen tham man wa kae mai dai yin thi phuak rao phut roe |
| [example sentence] | |||
| definition | "The other frogs continued to ask [the second frog] whether it heard them or not." | ||
| categories | |||
| components |  ก็  | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... |
ไม่วาย | maiF waaiM | always | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| โดน | do:hnM | [is] struck by; hit; bumped | |
กบ  | gohpL | frog | |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
| อื่น | euunL | [is] other | |
| ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ได้ยิน | daiF yinM | [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| พวกเรา | phuaakF raoM | everyone; everybody; we; us | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| เหรอ | ruuhrR | [alternate pronunciation of หรือ ] | |
online source for this page