Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เอาเข้าจริง กักตัวที่บ้านก็ไม่ได้ง่าย aoM khaoF jingM gakL dtuaaM theeF baanF gaawF maiF daiF ngaaiF | Truthfully, being quarantined at home is so difficult. |
น่าเบื่ออะไรมากนะ naaF beuuaL aL raiM maakF naH | It is just so boring! |
แต่ก็แปลกใจเหมือนกัน dtaaeL gaawF bplaaekL jaiM meuuanR ganM | However, it is really amazing. |
ว่าทำไมถุงข้าว 1 กิโล ถึงขนาดมีแค่ 7759 เม็ด waaF thamM maiM thoongR khaaoF wanM giL lo:hM theungR khaL naatL meeM khaaeF metH | I wonder why a one-kilo bag of rice contains 7,759 kernels. |
ทั้ง ๆ ที่อีกถุงหนึ่งน้ำหนักก็เท่ากัน thangH theeF eekL thoongR neungL namH nakL gaawF thaoF ganM | While another bag of the exact same weight... |
แถมยี่ห้อเดียวกันอีก มีตั้ง 7789 เม็ด นะครับ thaaemR yeeF haawF diaaoM ganM eekL meeM dtangF metH naH khrapH | ...and the identical brand contains 7,789 kernels. |