thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หีบ  heepL 
contents of this page
1.chest; wooden box; trunk
2.[numerical classifier for wooden boxes] press; squeeze; crush; compress

Royal Institute - 1982
หีบ ๑  /หีบ/
[นาม] ภาชนะใส่สิ่งของ รูปสี่เหลี่ยม มีฝา.
หีบ ๒  /หีบ/
[กริยา] บีบเค้นให้ส่วนที่ต้องการออกมา เช่น หีบอ้อย หีบฝ้าย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหีบ
Royal Thai General Systemhip

chest; wooden box; trunk

classifiersใบ baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs]
ลูก luukF[numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms]
examplesหีบห่อสัมภาระheepL haawL samR phaaM raHpannier; pack
หีบเพลงปากheepL phlaehngM bpaakLharmonica
หีบเพลงชัก heepL phlaehngM chakHaccordion
บรรจุในกล่อง ลัง หีบbanM jooL naiM glaawngL langM heepLto case
หีบจดหมายheepL johtL maaiRmailbox; postbox
บรรจุหีบห่อbanM jooL heepL haawLpackaged
หีบบุหรี่heepL booL reeLcigarette box
หีบศพheepL sohpLcoffin; casket
หีบเสียงheepL siiangRphonograph; record player
หีบฝ้ายheepL faaiFcotton gin
หีบฝ้ายheepL faaiFto gin cotton
หีบห่อheepL haawLbaggage; luggage
หีบบัตรเลือกตั้งheepL batL leuuakF dtangFballot box
baiM saL daaengM raaiM gaanM banM jooL heepL haawL
Packing List
naiM haawngF nanH phohmR henR dtaaeL heepL gaoL khramF khraaF phiiangM baiM diaaoM thaoF nanH
"In that room [I] saw only a single ancient chest."
2.   [classifier]
[numerical classifier for wooden boxes]

โลงศพlo:hngM sohpLcoffin
หีบศพheepL sohpLcoffin; casket
3.   [verb]
to press; squeeze; crush; compress

exampleโรงงานหีบน้ำมันปาล์มro:hngM ngaanM heepL namH manM bpaamMpalm oil pressing factory; palm oil extraction plant

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/4/2023 2:28:19 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.