for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หีบ heepL |  |
| contents of this page | |
| 1. | chest; wooden box; trunk |
| 2. | [numerical classifier for wooden boxes] |
| 3. | to press; squeeze; crush; compress |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หีบ |
| IPA | hìːp |
| Royal Thai General System | hip |
| 1. | |||
| definition | chest; wooden box; trunk | ||
| classifiers | ใบ  | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] |
| ลูก | luukF | [numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms] | |
| examples | หีบห่อสัมภาระ | heepL haawL samR phaaM raH | pannier; pack |
| หีบเพลงปาก | heepL phlaehngM bpaakL | harmonica | |
หีบเพลงชัก  | heepL phlaehngM chakH | accordion | |
| บรรจุในกล่อง ลัง หีบ | banM jooL naiM glaawngL langM heepL | to case | |
| หีบจดหมาย | heepL johtL maaiR | mailbox; postbox | |
| บรรจุหีบห่อ | banM jooL heepL haawL | packaged | |
| หีบบุหรี่ | heepL booL reeL | cigarette box | |
| หีบศพ | heepL sohpL | coffin; casket | |
| หีบเสียง | heepL siiangR | phonograph; record player | |
| หีบฝ้าย | heepL faaiF | cotton gin | |
| หีบฝ้าย | heepL faaiF | to gin cotton | |
| หีบห่อ | heepL haawL | baggage; luggage | |
| หีบบัตรเลือกตั้ง | heepL batL leuuakF dtangF | ballot box | |
| sample sentence | |||
| 2. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for wooden boxes] | ||
| enumerated nouns | โลงศพ | lo:hngM sohpL | coffin |
| หีบศพ | heepL sohpL | coffin; casket | |
| 3. [verb] | |||
| definition | to press; squeeze; crush; compress | ||
| example | โรงงานหีบน้ำมันปาล์ม | ro:hngM ngaanM heepL namH manM bpaamM | palm oil pressing factory; palm oil extraction plant |
online source for this page