Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เบียดเบียน biiatL biianM |
contents of this page | |||
1. | เบียดเบียน | biiatL biianM | to exploit, molest |
2. | การเบียดเบียน | gaanM biiatL biianM | exploitation; being exploited |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เบียด-เบียน |
IPA | bìːat biːan |
Royal Thai General System | biatbian |
1.  [verb] | |||
definition | to exploit, molest | ||
synonyms | วิหิงสา | wiH hingR saaR | to exploit, molest, act in a cruel manner |
เอารัดเอาเปรียบ | aoM ratH aoM bpriiapL | to take advantage of; exploit | |
example | รังแกเบียดเบียน | rangM gaaeM biiatL biianM | to bully |
sample sentences | |||
เพราะการผลิตในระบบเศรษฐกิจพอเพียงแบบเขา เบียดเบียนธรรมชาติ, สัตว์อื่น และมนุษย์ด้วยกันน้อยที่สุด phrawH gaanM phaL litL naiM raH bohpL saehtL thaL gitL phaawM phiiangM baaepL khaoR biiatL biianM thamM maH chaatF satL euunL laeH maH nootH duayF ganM naawyH theeF sootL "[This is] because production under their version of sufficiency economics was the least exploitive of nature, other animals, and their fellow human beings." | |||
พระพุทธองค์ตรัสว่า การมีเจตนาเบียดเบียนผู้อื่นไม่ว่าจะด้วยเหตุใดย่อมเป็นอกุศลกรรมทั้งสิ้น phraH phootH thaH ohngM dtratL waaF gaanM meeM jaehtL dtaL naaM biiatL biianM phuuF euunL maiF waaF jaL duayF haehtL daiM yaawmF bpenM aL gootL saL laH gamM thangH sinF "The Lord Buddha declared that having an intention to exploit others for any reason is perforce an evil action." | |||
2. การเบียดเบียน gaanM biiatL biianM [noun] | |||
definition | exploitation; being exploited | ||
sample sentence | |||