for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สารทุกข์สุกดิบ saaR raH thookH sookL dipL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สา-ระ-ทุก-สุก-ดิบ |
| IPA | sǎː rá tʰúk sùk dìp |
| Royal Thai General System | sara thuk suk dip |
| [noun, plural, phrase, figurative, idiom] | |||
| definition | all the happiness, life or physical well-being andsuffering of a person | ||
| categories | |||
| components | สารทุกข์ | saaR raH thookH | all sufferings |
สุก  | sookL | [used figuratively meaning] the life or physical well-being of a person | |
| ดิบ | dipL | [used figuratively meaning] the misery, discomfort or hardship of a person's life | |
| related word | |||
| example | |||
| sample sentence | แต่ผมก็ยังคิดถึงเป็นห่วงเป็นใย และอยากจะทราบข่าวคราวเรื่องสารทุกข์สุกดิบของคุณอยู่ครับ dtaaeL phohmR gaawF yangM khitH theungR bpenM huaangL bpenM yaiM laeH yaakL jaL saapF khaaoL khraaoM reuuangF saaR raH thookH sookL dipL khaawngR khoonM yuuL khrapH "However, I think about you often and would like to know how you are doing." | ||
online source for this page