for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่มากก็น้อย maiF maakF gaawF naawyH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-มาก-ก้อ-น้อย |
| IPA | mâj mâːk kɔ̂ː nɔ́ːj |
| Royal Thai General System | mai mak ko noi |
| [adverb] | |||
| definition | to some extent; to one extent or another | ||
| components |  ไม่  | maiF | not; no |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| น้อย | naawyH | not much; a little; in minor amounts | |
| sample sentences | คนไทยกับคนจีนที่อยู่ในเมืองไทยนี้ แทบจะแยกกันได้ยาก เพราะคนไทยส่วนมากก็มีเชื้อสายจีนอยู่บ้างไม่มากก็น้อย  khohnM thaiM gapL khohnM jeenM theeF yuuL naiM meuuangM thaiM neeH thaaepF jaL yaaekF ganM daiF yaakF phrawH khohnM thaiM suaanL maakF gaawF meeM cheuuaH saaiR jeenM yuuL baangF maiF maakF gaawF naawyH "It is virtually impossible to differentiate between Thai and Chinese who live in Thailand because most Thais have Chinese blood to a greater or lesser extent." | ||
นายกรัฐมนตรีคงเคยซึมซับความคิดทางด้านการศึกษาจากท่านผู้นี้มาไม่มากก็น้อย naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM khohngM kheeuyM seumM sapH khwaamM khitH thaangM daanF gaanM seukL saaR jaakL thanF phuuF neeH maaM maiF maakF gaawF naawyH "To some extent the prime minister has likely absorbed the educational thinking from this person." | |||
online source for this page