for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหตุผลส่วนหนึ่งมาจากตระหนักรู้ถึงข้อผิดพลาดบางจุดที่เกิดขึ้นจากความไม่รอบคอบของตัวเอง haehtL phohnR suaanL neungL maaM jaakL dtraL nakL ruuH theungR khaawF phitL phlaatF baangM jootL theeF geertL kheunF jaakL khwaamM maiF raawpF khaawpF khaawngR dtuaaM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหด-ผน-ส่วน-หฺนึ่ง-มา-จาก-ตฺระ-หฺนัก-รู้-ถึง-ค่อ-ผิด-พฺลาด-บาง-จุด-ที่-เกิด-คึ่น-จาก-คฺวาม-ไม่-รอบ-คอบ-ของ-ตัว-เอง |
| IPA | hèːt pʰǒn sùːan nɯ̀ŋ maː tɕàːk tràʔ nàk rúː tʰɯ̌ŋ kʰɔ̂ː pʰìt pʰlâːt baːŋ tɕùt tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n tɕàːk kʰwaːm mâj rɔ̂ːp kʰɔ̂ːp kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | het phon suan nueng ma chak tranak ru thueng kho phit phlat bang chut thi koet khuen chak khwam mai ropkhop khong tua eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "One of the reasons came from the realization that their error in part arose from their own lack of caution and discretion." | ||
| components | เหตุผล  | haehtL phohnR | reason; rationality |
| ส่วน | suaanL | part; portion; fraction; share | |
 หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| ตระหนัก | dtraL nakL | to sense; realize; aware; conscious | |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
| ถึง | theungR | about; around | |
| ข้อ | khaawF | case; verse; section; paragraph | |
| ผิดพลาด | phitL phlaatF | to err; [is] false | |
| บาง | baangM | [is] some | |
| จุด | jootL | the point (the issue or idea at hand); [figurative or abstract] point; articulation; instance | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| จาก | jaakL | from | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| รอบคอบ | raawpF khaawpF | to look around carefully | |
| ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |
online source for this page