for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นเครื่องมือทำให้กระบวนการของความขัดแย้งที่เกิดขึ้นและดำรงอยู่ ได้เข้ามาอยู่ในกรอบกติกา bpenM khreuuangF meuuM thamM haiF graL buaanM gaanM khaawngR khwaamM khatL yaaengH theeF geertL kheunF laeH damM rohngM yuuL daiF khaoF maaM yuuL naiM graawpL gaL dtiL gaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-เคฺรื่อง-มือ-ทำ-ไฮ่-กฺระ-บวน-กาน-ของ-คฺวาม-ขัด-แย้ง-ที่-เกิด-คึ่น-และ-ดำ-รง-หฺยู่-ได้-เค่า-มา-หฺยู่-ไน-กฺรอบ-กะ-ติ-กา |
| IPA | pen kʰrɯ̂ːaŋ mɯː tʰam hâj kràʔ buːan kaːn kʰɔ̌ːŋ kʰwaːm kʰàt jɛ́ːŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n lɛ́ʔ dam roŋ jùː dâj kʰâw maː jùː naj krɔ̀ːp kà tìʔ kaː |
| Royal Thai General System | pen khrueang mue tham hai krabuan kan khong khwam khat yaeng thi koet khuen lae damrong yu dai khao ma yu nai krop katika |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is a mechanism to allow disagreements which arise and continue to fester to come within a framework of rules (for settlement)." | ||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
เครื่องมือ | khreuuangF meuuM | tool; instrument | |
| ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
| กระบวนการ | graL buaanM gaanM | procedure; process; movement | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| ขัดแย้ง | khatL yaaengH | to war against; to conflict with | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| และ | laeH | and | |
| ดำรง | damM rohngM | to uphold; maintain; sustain; continue; stand; last | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| กรอบ | graawpL | frame; border; margin; edge | |
| กติกา | gaL dtiL gaaM | covenant; rule; condition; agreement | |
online source for this page