for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หยาบหยาม yaapL yaamR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยาบ-หฺยาม |
| IPA | jàːp jǎːm |
| Royal Thai General System | yap yam |
| [verb] | |||
| definition | to insult; affront | ||
| components |  หยาบ  | yaapL | [is] rude; vulgar; impolite; obscene |
| หยาม | yaamR | to insult; to deride; to slight; to despise; to look down on; to revile; to speak disparagingly (of) | |
| synonyms | คาดหน้า | khaatF naaF | to look down upon; show contempt; hold in contempt |
| ดูแคลน | duuM khlaaenM | to look at in a disparaging manner; to look down upon | |
| ดูถูก | duuM thuukL | to insult; disparage; condescending to; disdainful of | |
| ดูหมิ่น | duuM minL | to insult; underestimate; disparage; disdain | |
| ดูหมิ่นดูแคลน | duuM minL duuM khlaaenM | to insult; underestimate; disparage; disdain; slight; snub; affront; look down upon; scorn; hold in contempt | |
| ตราหน้า | dtraaM naaF | to denounce; accuse; insult; defy; despise | |
| ตราหน้า | dtraaM naaF | to brand; label; stigmatize; condemn; disparage | |
| ประมาท | bpraL maatL | to slight; belittle; disparage; underrate; disdain; insult; underestimate | |
| ประมาทหน้า | bpraL maatL naaF | to underrate; insult; affront; underestimate | |
| ปรามาส | bpraaM maatF | to insult; show contempt; defame; slander; condemn as | |
| ลบหลู่ | lohpH luuL | to disparage, disdain, show disrespect | |
| ลูบคม | luupF khohmM | to insult; disparage | |
| สบประมาท | sohpL bpraL maatL | to insult; disrespect; slight; belittle; look down upon; diaparage; act or speak contemptuously to; outrage | |
| หมายหน้า | maaiR naaF | to denounce; accuse; insult; defy; despise | |
| หมิ่นประมาท | minL bpraL maatL | to insult; to defame; to be contemptuous of; to libel; to slander | |
| หยามหน้า | yaamR naaF | to insult, view with contempt, scorn | |
| หยามหมิ่น | yaamR minL | to insult; disparage | |
| เหยียด | yiiatL | to despise; to hold in contempt; to look down upon; insult; abuse | |
| เหยียบย่ำ | yiiapL yamF | to disparage; run someone down; belittle | |
| sample sentences | การที่มนุษย์ต้องผิดหวังบ่อย ๆ อาจจะทำใครเหล่านั้นหยาบหยามพระเจ้าได้ gaanM theeF maH nootH dtawngF phitL wangR baawyL baawyL aatL jaL thamM khraiM laoL nanH yaapL yaamR phraH jaoF daiF "Because men are often disappointed, they tend to blame their deities." [Frequent disappointment causes men to blame the deity] | ||
online source for this page