Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตารางวา dtaaM raangM waaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตา-ราง-วา |
IPA | taː raːŋ waː |
Royal Thai General System | tarang wa |
[noun] | |||
definition | one square wah | ||
notes | Equal to four square-meters. | ||
categories | |||
components | ตาราง | dtaaM raangM | square, [indicating] two-dimensional or spatial measurement |
วา | waaM | [a unit of linear measure] | |
synonym | ตร.ว. | dtaaM raangM waaM | [abbreviation for ตารางวา] |
sample sentences | แต่ถ้าผู้ซื้อเทียบราคาต่อตารางวา ต่อตารางเมตร ก็จะพบว่ามีการลดให้แบบไม่โฉ่งฉ่าง dtaaeL thaaF phuuF seuuH thiiapF raaM khaaM dtaawL dtaaM raangM waaM dtaawL dtaaM raangM metH gaawF jaL phohpH waaF meeM gaanM lohtH haiF baaepL maiF cho:hngL chaangL "However, if buyers compare prices on a per wa or per meter basis, they will see that there are indeed subtle price reductions." | ||
นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ ๑ หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย naaiM naaF phaH yaaM yaamM jatL sanR theeF dinM thaaeoR neeH haiF meeM raaM khaaM yaangL dtamL dtaaM raangM waaM laH neungL meuunL baatL bpenM yaangL naawyH "The [real estate] agent is attempting to divide the land in this area to carry a minimum price no lower than 10,000 baht per square wah." | |||