thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เจียมตัว
jiiamM dtuaaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเจียม-ตัว
IPAtɕiːam tuːa
Royal Thai General Systemchiam tua

 [adjective]
definition
[is] humble; modest; moderate; to know one's place

componentsเจียม jiiamMmodestly; humbly
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
synonymsถ่อมตนthaawmL dtohnM[is] modest; humble
ถ่อมตัวthaawmL dtuaaM[is] humble; modest
antonymsประมาณตัวbpraL maanM dtuaaMto know one's limitations
อาจเอื้อมaatL euuamF[is] presumptuous; audacious
examplesเจียมเนื้อ ๆเจียมตัวjiiamM neuuaH neuuaH jiiamM dtuaaM[is] modest, humble
เจียมเนื้อเจียมตัวjiiamM neuuaH jiiamM dtuaaMto know one’s place [in society]
sample
sentences
รู้ไว้ว่าเป็นแค่ขี้ข้าเพราะฉะนั้นควรเจียมตัวให้มากกว่านี้
ruuH waiH waaF bpenM khaaeF kheeF khaaF phrawH chaL nanH khuaanM jiiamM dtuaaM haiF maakF gwaaL neeH
"(He) knows that he is a slave; therefore he should know his place and be more humble than he is."
ทุกคนต้องเจียมตัวเพราะเป็นแขกของประเทศเจ้าบ้าน
thookH khohnM dtawngF jiiamM dtuaaM phrawH bpenM khaaekL khaawngR bpraL thaehtF jaoF baanF
"Everyone needs to act modestly and properly because we are guests in the host country."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/15/2019 4:28:24 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.