for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปีนี้ถือว่าเป็นปีทองของนักเรียนไทยที่สามารถสร้างชื่อเสียงในการแข่งขันโอลิมปิกวิชาการ bpeeM neeH theuuR waaF bpenM bpeeM thaawngM khaawngR nakH riianM thaiM theeF saaR maatF saangF cheuuF siiangR naiM gaanM khaengL khanR o:hM limM bpikL wiH chaaM gaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปี-นี้-ถือ-ว่า-เป็น-ปี-ทอง-ของ-นัก-เรียน-ไท-ที่-สา-มาด-ซ่าง-ชื่อ-เสียง-ไน-กาน-แข่ง-ขัน-โอ-ลิม-ปิก-วิ-ชา-กาน |
| IPA | piː níː tʰɯ̌ː wâː pen piː tʰɔːŋ kʰɔ̌ːŋ nák riːan tʰaj tʰîː sǎː mâːt sâːŋ tɕʰɯ̂ː sǐːaŋ naj kaːn kʰɛ̀ŋ kʰǎn ʔoː lim pìk wíʔ tɕʰaː kaːn |
| Royal Thai General System | pi ni thue wa pen pi thong khong nak rian thai thi samat sang chue siang nai kan khaeng khan olimpik wicha kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is a very special year for that students who made a name for themselves at the Academic Olympics competition." | ||
| components | ปีนี้  | bpeeM neeH | this year |
| ถือว่า | theuuR waaF | to think that...; regard as...; deem that...; believe that... | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
ทอง  | thaawngM | gold; Au | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| นักเรียน | nakH riianM | student; pupil (thru high school); schoolchildren | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| ชื่อเสียง | cheuuF siiangR | fame; reputation | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การแข่งขัน | gaanM khaengL khanR | competition; match; tournament; sports contest; sporting event; sporting match; race; game | |
| โอลิมปิกวิชาการ | o:hM limM bpikL wiH chaaM gaanM | academic olympics | |
online source for this page