Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เธอชื่นชมกับผลงานชิ้นใหม่จากนั้นก็เริ่มก่อกองทรายให้เป็นรูปทรงเดียวกันอีกกองหนึ่ง thuuhrM cheuunF chohmM gapL phohnR ngaanM chinH maiL jaakL nanH gaawF reermF gaawL gaawngM saaiM haiF bpenM ruupF sohngM diaaoM ganM eekL gaawngM neungL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทอ-ชื่น-ชม-กับ-ผน-งาน-ชิ้น-ไหฺม่-จาก-นั้น-ก้อ-เริ่ม-ก่อ-กอง-ซาย-ไฮ่-เป็น-รูบ-ซง-เดียว-กัน-อีก-กอง-หฺนึ่ง |
IPA | tʰɤː tɕʰɯ̂ːn tɕʰom kàp pʰǒn ŋaːn tɕʰín màj tɕàːk nán kɔ̂ː rɤ̂ːm kɔ̀ː kɔːŋ saːj hâj pen rûːp soŋ diːaw kan ʔìːk kɔːŋ nɯ̀ŋ |
Royal Thai General System | thoe chuen chom kap phon ngan chin mai chak nan ko roem ko kong sai hai pen rup song diao kan ik kong nueng |
[example sentence] | |||
definition | She admired her new handiwork, | ||
notes | M:/0/6/*canonical,subject=pronoun::/9/21/*canonical,subject=drop O:girl/girl N:admire/started-in FT:predicate/predicate T:x-st-girl-do-x/x-st-girl-do-x F:admire/start-construct | ||
categories | |||
components | เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
ชื่นชม | cheuunF chohmM | to admire; appreciate; praise | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ผล | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact | |
งาน | ngaanM | [of the arts] literary work (a book, novel, etc.); cinema | |
ชิ้น | chinH | [numerical classifier for pieces of food; for a piece of writing; pieces of work] | |
ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
จากนั้น | jaakL nanH | and then; after that | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
Øs | [dropped subject] | ||
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
ก่อ | gaawL | to construct; to begin to build | |
กอง | gaawngM | a heap or pile | |
ทราย | saaiM | sand; granule; silica sand | |
ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
เป็น | bpenM | (turn) into (something); so as to become; to form (into) | |
รูปทรง | ruupF sohngM | shape | |
เดียว | diaaoM | [is] same | |
กัน | ganM | together with | |
อีก | eekL | again; after a time; still | |
กอง | gaawngM | a heap or pile | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |