for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| งามไส้ ngaamM saiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | งาม-ไซ่ |
| IPA | ŋaːm sâj |
| Royal Thai General System | ngam sai |
| 1. | |||
| definition | [is] disgraceful; shameful | ||
| components |  งาม  | ngaamM | [is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete |
| ไส้ | saiF | intestines, innards, entrails, bowels, interior parts; a center or cavity | |
| synonyms | ขายขี้หน้า | khaaiR kheeF naaF | [is] embarrassed; humiliated; shamed |
| ขายหน้า | khaaiR naaF | [is] embarrassed; [has] lost face; [is] disgraced; feel ashamed | |
| งามหน้า | ngaamM naaF | [is] disgraceful; shameful; dishonorable; deplorable | |
| เสียแต้ม | siiaR dtaaemF | [is] disgraced; shamed; embarrassed | |
| เสียรังวัด | siiaR rangM watH | to share the blame; be disgraced; lose face | |
| หน้าแตก | naaF dtaaekL | [colloquial slang] [is] embarrassing | |
| อับอาย | apL aaiM | [is] ashamed; disgraced | |
| อัปยศ | apL bpaL yohtH | [is] defamed; shameful; disgraceful; ignominious | |
| sample sentence | |||
| 2. [interjection, phrase] | |||
| definition | How disgraceful! | ||
| components | งาม | ngaamM | [is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete |
| ไส้ | saiF | intestines, innards, entrails, bowels, interior parts; a center or cavity | |
| synonym | สมน้ำหน้า | sohmR naamH naaF | to get what one deserves; to serve (somebody) right; it serves (you, him, her) right |
online source for this page