for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ่อเกาะติดเรื่องราวทั้งหมดมาตั้งแต่เริ่มก่อตัวการชุมนุม ทั้งทางหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์ phaawF gawL dtitL reuuangF raaoM thangH mohtL maaM dtangF dtaaeL reermF gaawL dtuaaM gaanM choomM noomM thangH thaangM nangR seuuR phimM laeH tho:hM raH thatH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-เกาะ-ติด-เรื่อง-ราว-ทั้ง-หฺมด-มา-ตั้ง-แต่-เริ่ม-ก่อ-ตัว-กาน-ชุม-นุม-ทั้ง-ทาง-หฺนัง-สือ-พิม-และ-โท-ระ-ทัด |
| IPA | pʰɔ̂ː kɔ̀ʔ tìt rɯ̂ːaŋ raːw tʰáŋ mòt maː tâŋ tɛ̀ː rɤ̂ːm kɔ̀ː tuːa kaːn tɕʰum num tʰáŋ tʰaːŋ nǎŋ sɯ̌ː pʰim lɛ́ʔ tʰoː rá tʰát |
| Royal Thai General System | pho ko tit rueang rao thang mot ma tang tae roem ko tua kan chumnum thang thang nangsue phim lae thora that |
| [example sentence] | |||
| definition | "My father has been fixated on this issue since the rally first began, [getting his information] both through the newspapers and the television." | ||
| categories | |||
| components |  พ่อ  | phaawF | father |
เกาะติด | gawL dtitL | to cling; follow; stick | |
| เรื่องราว | reuuangF raaoM | story; tale; matters; issues | |
| ทั้งหมด | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| ก่อตัว | gaawL dtuaaM | to form; take shape; begin | |
| การชุมนุม | gaanM choomM noomM | gathering; congress; meeting; rally; demonstration; protest | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| ทาง | thaangM | through; by way of; via | |
| หนังสือพิมพ์ | nangR seuuR phimM | newspaper | |
| และ | laeH | and | |
โทรทัศน์  | tho:hM raH thatH | television; TV | |
online source for this page