for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นหุ่นยนต์ปีนต้นมะพร้าวค่ะ ซึ่งเป็นน้อง ๆ นักศึกษานะคะ จากวิทยาลัยจำไม่ได้แล้วนะคะ ก็ได้คิดค้นทำหุ่นยนต์ขึ้นมานะคะ ปีนขึ้นไปเก็บมะพร้าวนะคะ bpenM hoonL yohnM bpeenM dtohnF maH phraaoH khaF seungF bpenM naawngH naawngH nakH seukL saaR naH khaH jaakL witH thaH yaaM laiM jamM maiF daiF laaeoH naH khaH gaawF daiF khitH khohnH thamM hoonL yohnM kheunF maaM naH khaH bpeenM kheunF bpaiM gepL maH phraaoH naH khaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-หุ่น-ยน-ปีน-ต้น-มะ-พฺร้าว-ค่ะ-ซึ่ง-เป็น-น้อง-น้อง-นัก-สึก-สา-นะ-คะ-จาก-วิด-ทะ-ยา-ลัย-จำ-ไม่-ได้-แล้ว-นะ-คะ-ก้อ-ได้-คิด-ค้น-ทำ-หุ่น-ยน-คึ่น-มา-นะ-คะ-ปีน-คึ่น-ไป-เก็บ-มะ-พฺร้าว-นะ-คะ |
| IPA | pen hùn jon piːn tôn máʔ pʰráːw kʰâʔ sɯ̂ŋ pen nɔ́ːŋ nɔ́ːŋ nák sɯ̀k sǎː náʔ kʰáʔ tɕàːk wít tʰá jaː laj tɕam mâj dâj lɛ́ːw náʔ kʰáʔ kɔ̂ː dâj kʰít kʰón tʰam hùn jon kʰɯ̂n maː náʔ kʰáʔ piːn kʰɯ̂n paj kèp máʔ pʰráːw náʔ kʰáʔ |
| Royal Thai General System | pen hun yon pin ton maphrao kha sueng pen nong nong nak sueksa na kha chak witthayalai cham mai dai laeo na kha ko dai khit khon tham hun yon khuen ma na kha pin khuen pai kep maphrao na kha |
| [example sentence] | |||
| definition | "It’s a coconut tree climbing robot which one of the young students at a college, whose name I can’t remember, invented; it can climb up and pick coconuts." | ||
| categories | |||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
หุ่นยนต์ | hoonL yohnM | robot | |
| ปีน | bpeenM | to climb or mount; to use hands and feet to ascend | |
| ต้นมะพร้าว | dtohnF maH phraaoH | coconut tree, Cocos nucifera | |
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| น้อง | naawngH | new person or member in a place, university, organization, etc. | |
| ๆ | [repetition character] | ||
| นักศึกษา | nakH seukL saaR | student (above high school) | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
| จาก | jaakL | from | |
| วิทยาลัย | witH thaH yaaM laiM | college | |
| จำไม่ได้ | jamM maiF daiF | can't remember; unable to think of (something) | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| คิดค้น | khitH khohnH | to invent; create; make; evolve | |
| ทำ | thamM | to make, produce, or implement (i.e. something tangible) | |
| หุ่นยนต์ | hoonL yohnM | robot | |
| ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
| ปีน | bpeenM | to climb or mount; to use hands and feet to ascend | |
| ขึ้นไป | kheunF bpaiM | [of stairs, etc.] to go up; [of a path, etc.] to ascend; [of age] above; [of money] and higher | |
| เก็บ | gepL | to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.) | |
| มะพร้าว | maH phraaoH | [general] coconut | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
online source for this page