thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ก่อนจะเข้านอน ฉันอยากรู้ว่า ที่ไหนที่เธอวางมือถือตัวเองนะจ๊ะ
gaawnL jaL khaoF naawnM chanR yaakL ruuH waaF theeF naiR theeF thuuhrM waangM meuuM theuuR dtuaaM aehngM naH jaH
pronunciation guide
Phonemic Thaiก่อน-จะ-เค่า-นอน-ฉัน-หฺยาก-รู้-ว่า-ที่-ไหฺน-ที่-เทอ-วาง-มือ-ถือ-ตัว-เอง-นะ-จ๊ะ
IPAkɔ̀ːn tɕàʔ kʰâw nɔːn tɕʰǎn jàːk rúː wâː tʰîː nǎj tʰîː tʰɤː waːŋ mɯː tʰɯ̌ː tuːa ʔeːŋ náʔ tɕáʔ
Royal Thai General Systemkon cha khao non chan yak ru wa thi nai thi thoe wang mue thue tua eng na cha

 [example sentence]
definition
"Before you go to bed, I want to know where *you left your cell phone*, ohh-kayy?"

categories
componentsก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; now; ago
จะ jaL[imminent aspect marker]
เข้านอนkhaoF naawnMto fall asleep; to go to bed; go to sleep
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
รู้ว่าruuH waaFknew that...; know that...; knowing what
ที่ไหนtheeF naiRwhere; wherever
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
วาง waangMto lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down
มือถือmeuuM theuuRportable; hand-; cellphone
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
จ๊ะjaH[word added to the end of a statement or question when speaking to a person of lower status]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/17/2019 3:55:32 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.