![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่ยินดียินร้าย maiF yinM deeM yinM raaiH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-ยิน-ดี-ยิน-ร้าย |
IPA | mâj jin diː jin ráːj |
Royal Thai General System | mai yin di yin rai |
1.  [verb, phrase] | |||
definition | to appear indifferent to; appear unmoved; impassive; apathetic | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | maiF | not; no |
ยินดี![]() ![]() | yinM deeM | [is] delighted; glad; happy; pleased; satisfying | |
ยิน ![]() | yinM | to feel pleased | |
![]() ![]() | raaiH | [is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild | |
synonyms | เฉยชา![]() | cheeuyR chaaM | [is] indifferent; cold; still; ignorant; unconcerned; detached |
เฉยเมย![]() | cheeuyR meeuyM | [is] indifferent; unconcerned; passive; negligent | |
ไม่แยแส![]() | maiF yaaeM saaeR | [is] indifferent; silent; keep one's peace; apathetic; unconcerned | |
ไม่ไยดี![]() | maiF yaiM deeM | [is] indifferent; apathetic; unconcerned; uninterested | |
ไม่รู้ไม่ชี้![]() | maiF ruuH maiF cheeH | [is] indifferent; unresponsive; careless; heedless; apathetic | |
sample sentence | |||
2. ความไม่ยินดียินร้าย khwaamM maiF yinM deeM yinM raaiH [noun] | |||
definition | Stoicism | ||
categories | |||
components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
ยินดี![]() ![]() | yinM deeM | [is] delighted; glad; happy; pleased; satisfying | |
ยิน ![]() | yinM | to feel pleased | |
![]() ![]() | raaiH | [is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild | |