for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เฉยเมย cheeuyR meeuyM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เฉย-เมย |
| IPA | tɕʰɤ̌ːj mɤːj |
| Royal Thai General System | choei moei |
| [adjective] | |||
| definition | [is] indifferent; unconcerned; passive; negligent | ||
| components | เฉย | cheeuyR | to ignore; to pay no attention to; to disregard |
เมย  | meeuyM | [euphonious suffix] | |
| synonyms | เฉยชา | cheeuyR chaaM | [is] indifferent; cold; still; ignorant; unconcerned; detached |
| ไม่ยินดียินร้าย | maiF yinM deeM yinM raaiH | to appear indifferent to; appear unmoved; impassive; apathetic | |
| ไม่แยแส | maiF yaaeM saaeR | [is] indifferent; silent; keep one's peace; apathetic; unconcerned | |
| ไม่ไยดี | maiF yaiM deeM | [is] indifferent; apathetic; unconcerned; uninterested | |
| ไม่รู้ไม่ชี้ | maiF ruuH maiF cheeH | [is] indifferent; unresponsive; careless; heedless; apathetic | |
| related words | เพิกเฉย | pheerkF cheeuyR | [is] inattentive; inactive; negligent; heedless; indifferent |
| ละทิ้ง | laH thingH | desert; abandon; neglect; ignore a person | |
| example | ใบหน้าเฉยเมย | baiM naaF cheeuyR meeuyM | poker face |
| sample sentences | |||
เมื่อใดก็ตามที่ครูเฉยเมยกับนักเรียนแล้ว นี้ก็แสดงว่าครูหมดศรัทธาในความเป็นครูแล้ว meuuaF daiM gaawF dtaamM theeF khruuM cheeuyR meeuyM gapL nakH riianM laaeoH neeH gaawF saL daaengM waaF khruuM mohtL satL thaaM naiM khwaamM bpenM khruuM laaeoH "Whenever teachers are indifferent to her students, it shows that the teacher has lost confidence in being a teacher." | |||
online source for this page