Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ในตอนนี้เมื่อทุกอย่างสามารถเชื่อมต่อเข้าสู่อินเตอร์เน็ตได้ทั้งนั้น รถยนต์จึงมีเทคโนโลยีการเชื่อมต่อที่ไร้ขอบเขตมากขึ้น dtaaeL naiM dtaawnM neeH meuuaF thookH yaangL saaR maatF cheuuamF dtaawL khaoF suuL inM dtuuhrM netH daiF thangH nanH rohtH yohnM jeungM meeM thaehkF no:hM lo:hM yeeM gaanM cheuuamF dtaawL theeF raiH khaawpL khaehtL maakF kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-ไน-ตอน-นี้-เมื่อ-ทุก-หฺย่าง-สา-มาด-เชื่อม-ต่อ-เค่า-สู่-อิน-เตอ-เน็ด-ได้-ทั้ง-นั้น-รด-ยน-จึง-มี-เทก-โน-โล-ยี-กาน-เชื่อม-ต่อ-ที่-ไร้-ขอบ-เขด-มาก-คึ่น |
IPA | tɛ̀ː naj tɔːn níː mɯ̂ːa tʰúk jàːŋ sǎː mâːt tɕʰɯ̂ːam tɔ̀ː kʰâw sùː ʔin tɤː nét dâj tʰáŋ nán rót jon tɕɯŋ miː tʰêːk noː loː jiː kaːn tɕʰɯ̂ːam tɔ̀ː tʰîː ráj kʰɔ̀ːp kʰèːt mâːk kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | tae nai ton ni muea thuk yang samat chueam to khao su intoenet dai thang nan rot yon chueng mi theknoloyi kan chueam to thi rai khop khet mak khuen |
[example sentence] | |||
definition | "However, now when everything can be connected to the internet, cars have the technology to increasingly achieve unlimited connectivity." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ตอนนี้ | dtaawnM neeH | at this time; now | |
เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
เชื่อม | cheuuamF | to weld; solder; join; cement; mend; connect | |
ต่อ | dtaawL | to connect | |
เข้าสู่ | khaoF suuL | to move towards; enter | |
อินเตอร์เน็ต [an alternate spelling or pronunciation] | inM dtuuhrM netH | [Thai transcription of the foreign loanword] Internet; the worldwide computer network [see notes] | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ทั้งนั้น | thangH nanH | all (of it); all; every; the whole bunch; altogether | |
รถยนต์ | rohtH yohnM | car; automobile | |
จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เทคโนโลยี | thaehkF no:hM lo:hM yeeM | [Thai transcription of the foreign loanword] technology | |
การเชื่อมต่อ | gaanM cheuuamF dtaawL | connection (e.g., electrical, internet) | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไร้ขอบเขต | raiH khaawpL khaehtL | [is] unlimited; limitless; without boundaries | |
มากขึ้น | maakF kheunF | increasingly | |