Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คอหนัง khaawM nangR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คอ-หฺนัง |
IPA | kʰɔː nǎŋ |
Royal Thai General System | kho nang |
1.  [noun] | |||
definition | leatherneck | ||
notes | colloquial term for Marines | ||
components | คอ | khaawM | neck; throat |
หนัง | nangR | animal hide; leather; skin; flesh | |
synonym | |||
2.  [noun, colloquial] | |||
definition | movie fan | ||
classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
components | คอ | khaawM | neck; throat |
หนัง | nangR | animal hide; leather; skin; flesh | |
sample sentence | คอหนังไม่ปลื้มดูหนังในโรง! เด็ก ๆคุยจ้อ เล่นกัน เตะเก้าอี้ พนง..ไม่กล้ายุ่งเพราะเป็นลูกค้า khaawM nangR maiF bpleuumF duuM nangR naiM ro:hngM dekL dekL khuyM jaawF lenF ganM dtehL gaoF eeF phaH nakH ngaanM maiF glaaF yoongF phrawH bpenM luukF khaaH "This movie fan is not happy going to movie theaters. Kids babble on incessantly, play around, and kick the chairs in front ot them. The ushers don’t want to get involved because [the kids] are customers." | ||