for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขารู้สึกผิดที่พลั้งมือฆ่าน้องชาย จึงต้องการด้วยการแต่งงานและดูแลน้องสาวอย่างดีที่สุด khaoR ruuH seukL phitL theeF phlangH meuuM khaaF naawngH chaaiM jeungM dtawngF gaanM duayF gaanM dtaengL ngaanM laeH duuM laaeM naawngH saaoR yaangL deeM theeF sootL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-รู้-สึก-ผิด-ที่-พฺลั้ง-มือ-ค่า-น้อง-ชาย-จึง-ต็้อง-กาน-ด้วย-กาน-แต่ง-งาน-และ-ดู-แล-น้อง-สาว-หฺย่าง-ดี-ที่-สุด |
| IPA | kʰǎw rúː sɯ̀k pʰìt tʰîː pʰláŋ mɯː kʰâː nɔ́ːŋ tɕʰaːj tɕɯŋ tɔ̂ŋ kaːn dûaj kaːn tɛ̀ŋ ŋaːn lɛ́ʔ duː lɛː nɔ́ːŋ sǎːw jàːŋ diː tʰîː sùt |
| Royal Thai General System | khao ru suek phit thi phlang mue kha nong chai chueng tong kan duai kan taeng ngan lae dulae nong sao yang di thi sut |
| [example sentence] | |||
| definition | "He felt remorse that he accidently killing his brother so he had to redeem himself by getting married and taking care of his younger sister as best he could." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
รู้สึกผิด | ruuH seukL phitL | [is] remorseful; regretful; penitent | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| พลั้ง | phlangH | to err; to slip | |
มือ  | meuuM | hand; hands | |
| ฆ่า | khaaF | to murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate | |
| น้องชาย | naawngH chaaiM | younger brother | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ต้องการ | dtawngF gaanM | to need; want; require; desired | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| การแต่งงาน | gaanM dtaengL ngaanM | wedding, marriage, nuptials, wedlock; getting married | |
| และ | laeH | and | |
| ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
| น้องสาว | naawngH saaoR | younger sister | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| ดีที่สุด | deeM theeF sootL | [is] best | |
online source for this page