thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขายังจำบทสนทนาที่ป้าพูดคุยกับแม่ของเขาได้หลังจากแม่คลอดน้องชายของเขามาได้ไม่นาน
khaoR yangM jamM bohtL sohnR thaH naaM theeF bpaaF phuutF khuyM gapL maaeF khaawngR khaoR daiF langR jaakL maaeF khlaawtF naawngH chaaiM khaawngR khaoR maaM daiF maiF naanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ยัง-จำ-บด-สน-ทะ-นา-ที่-ป้า-พูด-คุย-กับ-แม่-ของ-เขา-ได้-หฺลัง-จาก-แม่-คฺลอด-น้อง-ชาย-ของ-เขา-มา-ได้-ไม่-นาน
IPAkʰǎw jaŋ tɕam bòt sǒn tʰá naː tʰîː pâː pʰûːt kʰuj kàp mɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw dâj lǎŋ tɕàːk mɛ̂ː kʰlɔ̂ːt nɔ́ːŋ tɕʰaːj kʰɔ̌ːŋ kʰǎw maː dâj mâj naːn
Royal Thai General Systemkhao yang cham bot sonthana thi pa phut khui kap mae khong khao dai lang chak mae khlot nong chai khong khao ma dai mai nan

 [example sentence]
definition
"He still remembered the conversations which his aunt had with his mother soon after his mother gave birth to his younger brother."

categories
componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ยัง yangMyet; since; not yet; still
จำ jamMto remember; recall; memorize; retain; recognize; recollect
บทสนทนาbohtL sohnR thaH naaMconversation
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ป้า bpaaFaunt; elder sister of parents
พูดคุยphuutF khuyMto talk
กับ gapLwith; to; for
แม่ maaeF[general] mother
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
หลังจากlangR jaakLafter
แม่ maaeF[general] mother
คลอด  khlaawtFto deliver a child; to give birth
น้องชายnaawngH chaaiMyounger brother
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ไม่นานmaiF naanMsoon; not long from now; not long ago; for a short period of time

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2019 12:41:13 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.