for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขายังจำบทสนทนาที่ป้าพูดคุยกับแม่ของเขาได้หลังจากแม่คลอดน้องชายของเขามาได้ไม่นาน khaoR yangM jamM bohtL sohnR thaH naaM theeF bpaaF phuutF khuyM gapL maaeF khaawngR khaoR daiF langR jaakL maaeF khlaawtF naawngH chaaiM khaawngR khaoR maaM daiF maiF naanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ยัง-จำ-บด-สน-ทะ-นา-ที่-ป้า-พูด-คุย-กับ-แม่-ของ-เขา-ได้-หฺลัง-จาก-แม่-คฺลอด-น้อง-ชาย-ของ-เขา-มา-ได้-ไม่-นาน |
| IPA | kʰǎw jaŋ tɕam bòt sǒn tʰá naː tʰîː pâː pʰûːt kʰuj kàp mɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw dâj lǎŋ tɕàːk mɛ̂ː kʰlɔ̂ːt nɔ́ːŋ tɕʰaːj kʰɔ̌ːŋ kʰǎw maː dâj mâj naːn |
| Royal Thai General System | khao yang cham bot sonthana thi pa phut khui kap mae khong khao dai lang chak mae khlot nong chai khong khao ma dai mai nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "He still remembered the conversations which his aunt had with his mother soon after his mother gave birth to his younger brother." | ||
| categories | |||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| จำ | jamM | to remember; recall; memorize; retain; recognize; recollect | |
บทสนทนา | bohtL sohnR thaH naaM | conversation | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ป้า | bpaaF | aunt; elder sister of parents | |
| พูดคุย | phuutF khuyM | to talk | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| หลังจาก | langR jaakL | [temporal] after | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
คลอด  | khlaawtF | to deliver a child; to give birth | |
| น้องชาย | naawngH chaaiM | younger brother | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ไม่นาน | maiF naanM | soon; not long from now; not long ago; for a short period of time | |
online source for this page