thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Reading Exercise: Information, Advice, and How-To » We Are Born Human


เขียนโดย อำพาพันธ์ อมรวานิชย์
 Javascript feature

เกิดเป็นมนุษย์ ตายไปก็เอาทรัพย์สินเงินทองไปไม่ได้เลย
geertL bpenM maH nootH dtaaiM bpaiM gaawF aoM sapH sinR ngernM thaawngM bpaiM maiF daiF leeuyM
We are all born human; when you die you cannot take your wealth with you.
เมื่อยังมีชีวิตอยู่ จะเอาอะไรกันนักหนา
meuuaF yangM meeM cheeM witH yuuL jaL aoM aL raiM ganM nakH naaR
While you are still alive, how much do you really need?
จะแจกอาหารต่อไปเรื่อยจนกว่าจะตายจากโลกนี้
jaL jaaekL aaM haanR dtaawL bpaiM reuuayF johnM gwaaL jaL dtaaiM jaakL lo:hkF neeH
You can continue to give food away until you leave this world.
มีอะไรก็แบ่งกันกิน
meeM aL raiM gaawF baengL ganM ginM
Whatever you have to eat you can share with others.
ตายเมื่อไหร่ก็จบ
dtaaiM meuuaF raiL gaawF johpL
[And] stop doing so only when you pass from this earth.