Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โน้ต no:htH |
contents of this page | |
1. | [Thai transcription of the foreign loanword] note; message |
2. | [Thai transcription of English word] note; musical note |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โน้ด |
IPA | nóːt |
Royal Thai General System | not |
1.  [noun, loanword, English] | |||
definition | [Thai transcription of the foreign loanword] note; message | ||
classifier | ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] |
examples | ขาหยั่งตั้งโน้ตเพลง | khaaR yangL dtangF no:htH phlaehngM | music stand |
แผ่นโน้ตเพลง | phaenL no:htH phlaehngM | sheet music | |
ฝากโน้ต | faakL no:htH | leave a message | |
สมุดโน้ต | saL mootL no:htH | notebook | |
โน้ตดนตรี | no:htH dohnM dtreeM | a musical note | |
ตัวโน้ต | dtuaaM no:htH | a (written) note | |
โน้ตเพลง | no:htH phlaehngM | musical score of a song | |
2.  [noun, loanword, English] | |||
definition | [Thai transcription of English word] note; musical note | ||
sample sentence | ทำนองคือ ความต่อเนื่องของโน้ต ดนตรี ที่เรียงร้อยอย่างเหมาะสม การใช้เสียงสูง เสียงต่ำ เสียงยาว เสียงสั้น นำมาปะติดปะต่อกันเป็นชุด thamM naawngM kheuuM khwaamM dtaawL neuuangF khaawngR no:htH dohnM dtreeM theeF riiangM raawyH yaangL mawL sohmR gaanM chaiH siiangR suungR siiangR dtamL siiangR yaaoM siiangR sanF namM maaM bpaL dtitL bpaL dtaawL ganM bpenM chootH "Melody is a sequence of musical notes which are arranged in a pleasant manner using high and low, long and short sounds, [which] are joined together into a [coherent] work." | ||