![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ออฟ aawfL | ![]() |
contents of this page | |
1. | [Thai transcription of the foreign loanword] off; to go offsite [colloquial] |
2. | [Thai transcription of the foreign loanword] of |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ออฟ |
IPA | ʔɔ̀ːf |
Royal Thai General System | of |
1.  [loanword, English] | |||
definition | [Thai transcription of the foreign loanword] off; to go offsite [colloquial] | ||
example | เด็กออฟ![]() ![]() | dekL aawfL | "host" or prostitute who is available for hire in a go-go bar |
sample sentences | แนนตั้งใจว่าจะไม่ออฟกับแขก อย่างที่เคยพูดตอนพี่โก้ชวนทำ แม้จะมีรายได้มากกว่า ![]() naaenM dtangF jaiM waaF jaL maiF aawfL gapL khaaekL yaangL theeF kheeuyM phuutF dtaawnM pheeF go:hF chuaanM thamM maaeH jaL meeM raaiM daiF maakF gwaaL "She was determined not to go off-site with her guests, as she told PhiiKoh when he suggested that she do so, even though she would make more money." | ||
2.  [conjunction, loanword, English] | |||
definition | [Thai transcription of the foreign loanword] of | ||
example | พอร์ต-ออฟ-สเปน![]() ![]() | phaawdF aawfL saL bpaehnM | Port-of-Spain, the capital city of ตรินิแดดและโตเบโก![]() ![]() |