for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทุลักทุเล thooH lakH thooH laehM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ทุลักทุเล | thooH lakH thooH laehM | [is] disordered; disorganized; confused; rushed; in a difficult manner; chaotic |
| 2. | ความทุลักทุเล | khwaamM thooH lakH thooH laehM | disorder; confusion; difficulty |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทุ-ลัก-ทุ-เล |
| IPA | tʰúʔ lák tʰúʔ leː |
| Royal Thai General System | thulakthule |
| 1. [adjective, adverb] | |||
| definition | [is] disordered; disorganized; confused; rushed; in a difficult manner; chaotic | ||
| synonyms | โกลาหล  | go:hM laaM hohnR | [is] confused; chaotic; disorderly |
| ขลุกขลัก | khlookL khlakL | [is] difficult, hard, not smooth, rough | |
| ควั่ก | khwakF | [is] confused, disorderly, chaotic, disorganized, helter‐skelter | |
| จอแจ | jaawM jaaeM | [of a street, office] [is] busy; noisy; congested; bustling; crowded | |
| จ้าละหวั่น | jaaF laH wanL | [is] chaotic | |
| ฉุกละหุก | chookL laH hookL | [is] confused; in a hurry; in a rushed and disorderly manner | |
| ชุลมุน | choonM laH moonM | [is] disorderly; undisciplined; chaotic | |
ปั่นป่วน | bpanL bpuaanL | [is] turbulent; frantic; confusing; agitating | |
| พล่าน | phlaanF | turbulently; with disorder; restlessly; confusedly | |
| ยุ่งยาก | yoongF yaakF | [is] troublesome; complex; complicated | |
| ระส่ำระสาย | raH samL raH saaiR | [is] disorganized; disordered; in a state of unrest; in a state of chaos | |
| วุ่นวาย | woonF waaiM | [is] chaotic; turbulent; disorganized; confused | |
| สับสน | sapL sohnR | [of a situation] [is] messed up | |
| สาละวน | saaR laH wohnM | [is] engrossed; preoccupied; busy | |
| อลเวง | ohnM laH waehngM | [is] tumultuous; chaotic; wild; boisterous; riotous; rowdy; turbulent; unruly; reverbverating; loud; resonant; noisy; uproarious | |
| อลหม่าน | ohnM laH maanL | [is] tumultuous; turbulent; confused; perplexed; disordered; disorderly; unorganized; in disorder; undisciplined; chaotic; disturbing | |
| อีหลุกขลุกขลัก | eeM lookL khlookL khlakL | [is] inconvenient; with great difficulty | |
| sample sentences | การค้นหาผู้สูญหายดำเนินไปอย่างทุลักทุเล เนื่องจากมีฝนตกพรำ ๆลงมาตลอดประกอบกับมืดค่ำ gaanM khohnH haaR phuuF suunR haaiR damM neernM bpaiM yaangL thooH lakH thooH laehM neuuangF jaakL meeM fohnR dtohkL phramM lohngM maaM dtaL laawtL bpraL gaawpL gapL meuutF khamF "The search for missing persons is proceeding in a confused and disorderly manner due to the persistent rain and the oncoming darkness." | ||
| 2. ความทุลักทุเล khwaamM thooH lakH thooH laehM [noun] | |||
| definition | disorder; confusion; difficulty | ||
online source for this page