Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หมอบ maawpL |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺมอบ |
IPA | mɔ̀ːp |
Royal Thai General System | mop |
[verb] | |||
definition | to crouch; prostrate; kowtow | ||
synonyms | พังพาบ | phangM phaapF | to lie prone, face down |
ยอบ | yaawpF | to stoop; crouch; bend; lower; hunch | |
ยอบตัว | yaawpF dtuaaM | to crouch; prostrate; kowtow | |
หมอบราบ | maawpL raapF | to lie prone, face down | |
examples | หมอบราบ | maawpL raapF | to lie prone, face down |
หมอบราบคาบแก้ว | maawpL raapF khaapF gaaeoF | [is] completely vanquished; defeated; crushed | |
หมอบกราบ | maawpL graapL | to prostrate oneself (to someone or something) out of resepct or terror | |
sample sentences | |||
ผมรู้ว่านั่นคือการคิดผิดเมื่อนกยูงร่วมสิบตัวทรุดตัวลงหมอบและหันหลังวิ่งเข้าป่า phohmR ruuH waaF nanF kheuuM gaanM khitH phitL meuuaF nohkH yuungM ruaamF sipL dtuaaM sootH dtuaaM lohngM maawpL laeH hanR langR wingF khaoF bpaaL "I knew that this [small hide] was a bad idea when a large number of peacocks flocked to my area then turned around and ran away into the forest..." | |||