thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กีดขวาง
geetL khwaangR
Royal Institute - 1982
กีดขวาง  /กีด-ขฺวาง/
[กริยา] ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกีด-ขฺวาง
IPAkìːt kʰwǎːŋ
Royal Thai General Systemkit khwang

 [verb]
definition
to hinder; bar; obstruct

componentsกีด geetLto impede; obstruct; hinder; to bar passage
ขวาง khwaangRto obstruct; impede; be in the way of; bar
synonymsกัน ganM[a prefix used like the English suffix] "-proof"; to prevent, to obstruct or impede (the progress or entry of), to protect, prevent or keep (something from happening); make a definsive move
กัน ganMto keep out; prevent; set aside; resist; obstruct
กั้น ganFto obstruct; to hide; separate
กีดกั้นgeetL ganFto hinder; impede; block; bar; encumber
กีดหน้าขวางตาgeetL naaF khwaangR dtaaMto hinder; annoy by obstructing; encumber; trammel
เกียดกันgiiatL ganMto prevent; divert; sidetrack; turn away; obstruct; bar
ขวาง khwaangRto obstruct; impede; be in the way of; bar
ขวางกั้นkhwaangR ganFto hinder; impede; block
ขัดขวางkhatL khwaangRto block; to hinder; to obstruct; to deter; to interrupt; to snag
ขัดขาkhatL khaaRto oppose; obstruct; impede; hinder
ยับยั้ง yapH yangHto deter, restrain, suppress, hold back
สกัด saL gatLto intercept; to block; to catch; to head off
สกัดกั้นsaL gatL ganFto cut off (from); to interpose, intercept, block, obstruct
หยุดยั้งyootL yangHto stop; cease; halt; intercept; prevent; hinder; hold back; impede; restrain
sample
sentence
ผมอยากให้เขตป้อมปราบศัตรูพ่ายเข้ามาดูรถเข็นตรงถนนนาคราช และซอยต่างจอดกีดขวางทางเดินเกะกะ ไม่เป็นระเบียบ
phohmR yaakL haiF khaehtL bpaawmF bpraapL satL ruuM phaaiF khaoF maaM duuM rohtH khenR dtrohngM thaL nohnR naakF raatF laeH saawyM dtaangL jaawtL geetL khwaangR thaangM deernM gehL gaL maiF bpenM raH biiapL
"I would like [the officials] of the Pom Prap Sattru Phai Administrative District to come in and look at all the push carts on Nakaratch Street and related alleyways. They are parked every which way and are blocking the sidewalks."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 3:09:49 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.