for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น้ำขวด naamH khuaatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น้าม-ขวด |
| IPA | náːm kʰùːat |
| Royal Thai General System | nam khuat |
| 1. [noun] | |||
| definition | soft drink; carbonated drink | ||
| components |  น้ำ  | naamH | water; fluid; liquid |
| ขวด | khuaatL | bottle | |
| sample sentences | ซึ่งต่างไปจากเวลาไปรับประทานอาหารในฝรั่งเศส ไม่ต้องระบุว่าเป็นน้ำขวด  seungF dtaangL bpaiM jaakL waehM laaM bpaiM rapH bpraL thaanM aaM haanR naiM faL rangL saehtL maiF dtawngF raH booL waaF bpenM naamH khuaatL "[This is] different from when one goes out to eat in France where one need not specify bottled water." | ||
จนเป็นกระแสคนรวยทั่วโลกต้องดื่มน้ำขวด หรือน้ำแร่หรือน้ำก๊อกจากต่างประเทศ johnM bpenM graL saaeR khohnM ruayM thuaaF lo:hkF dtawngF deuumL naamH khuaatL reuuR namH raaeF reuuR naamH gaawkH jaakL dtaangL bpraL thaehtF "Ultimately a trend emerged that the wealthy around the world had to drink bottled water or mineral water or foreign-sourced tap water." | |||
| 2. | |||
| definition | bottled watter | ||
| components | น้ำ | naamH | water; fluid; liquid |
| ขวด | khuaatL | bottle | |
| synonym | น้ำบรรจุในขวด | naamH banM jooL naiM khuaatL | bottled water |
| sample sentences | |||
ถ้าเป็นร้านหรูมาก ก็จะเป็นน้ำขวดจากต่างประเทศที่มีราคาแพง เพราะต้องคิดค่าขนส่งมาจากแดนไกล thaaF bpenM raanH ruuR maakF gaawF jaL bpenM naamH khuaatL jaakL dtaangL bpraL thaehtF theeF meeM raaM khaaM phaaengM phrawH dtawngF khitH khaaF khohnR sohngL maaM jaakL daaenM glaiM "If we go to a really fancy restaurant, they will serve very expensive foreign water. [It is expensive] because they have to include the cost of shipping the water from overseas." | |||
online source for this page