for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท faoF thuunM laH aawngM thooH leeM phraH baatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เฟ่า-ทูน-ละ-ออง-ทุ-ลี-พฺระ-บาด |
| IPA | fâw tʰuːn láʔ ʔɔːŋ tʰúʔ liː pʰráʔ bàːt |
| Royal Thai General System | fao thun laong thuli phra bat |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to have an audience of the king | ||
| components | เฝ้า  | faoF | to watch over, to guard, to protect, to attend, to keep watch or vigil, to be on sentry |
| ทูล | thuunM | to inform [a royal person]; to report | |
 ละออง | laH aawngM | dust; spray; mist; particles; fine particles; powder; fall-out | |
| ธุลี | thooH leeM | dust; particle | |
| พระบาท | phraH baatL | [royal use only] the foot of a king or of royalty, the Buddha's foot-print | |
| synonyms | เข้าเฝ้า | khaoF faoF | to have an audience with royalty; be receive in audience; appear before royalty |
| เข้าเฝ้าฯ | khaoF faoF | to have an audience with royalty; be receive in audience; appear before royalty [abbreviation for เมื่อชาวบ้านทราบว่า จะมีโอกาสได้เข้าเฝ้าฯ เพื่อถวายความจงรักภักดี ปรากฏว่า พสกนิกรทุกเพศทุกวัย ตั้งแต่ลูกเล็กเด็กแดงไปจนถึงผู้สูงอายุจากที่ต่าง ๆ พร้อมใจกันสวมเสื้อสีเหลืองมาจับจองลานพระบรมรูปทรงม้า เพื่อรอการถวายพระพร] | |
online source for this page